The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 14 › Jérémie 14:13

Jérémie 14:13

Et je dis: Ah! Seigneur, Éternel, voici: ce sont les prophètes qui leur disent: Vous ne verrez pas d’épée, et vous n’aurez pas la famine, car je vous donnerai dans ce lieu-ci une paix assurée.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.

En Contexte

12quand ils jeûneront, je n’écouterai pas leurs supplications; quand ils m’offriront des holocaustes et des offrandes, je ne les agréerai pas; je vais les détruire par l’épée, la famine et la peste.

14Et l’Éternel me répondit: C’est le mensonge que ces prophètes prophétisent en mon nom. Je ne les ai pas envoyés, je ne leur ai rien commandé, et je ne leur ai point parlé; visions de mensonge, divinations, vanité, imposture de leurs propres cœurs, voilà leurs prophéties.

Lire tout Jérémie 14

Références Croisées

Jeremiah 4:10Et je dis: Ah! Seigneur Éternel, en vérité, tu as trompé ce peuple et Jérusalem en disant: Vous aurez la paix! … et l’épée atteint jusqu’à l’âme!

Jeremiah 5:31Les prophètes prophétisent en mentant; les sacrificateurs gouvernent au gré des prophètes, et mon peuple l’aime ainsi. Et que ferez-vous au terme de tout cela?

Jeremiah 8:11et ils traitent la plaie de la fille de mon peuple à la légère, en disant: Paix, paix! Et il n’y a pas de paix.

Jeremiah 23:17Ils répètent à ceux qui me méprisent: L’Éternel a dit: Vous aurez la paix; et à tout homme qui marche selon l’endurcissement de son cœur, ils disent: Il nee vous arrivera pas de mal.

Jeremiah 37:19Et où sont vos prophètes, qui vous prophétisaient en disant: Le roi de Babylone ne reviendra point contre vous ni contre ce pays?…

Ezekiel 13:22parce que vous contristez le cœur du juste par des mensonges, quand moi je ne l’ai point affligé, et que vous encouragez le méchant, en sorte qu’il ne se détourne pas de sa mauvaise voie pour obtenir la vie;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 14:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 14:12Jérémie 14Jérémie 14:14 →