The Bible Software
bible.software › Hébreux › Hébreux 3 › Hébreux 3:13

Hébreux 3:13

Mais exhortez-vous chaque jour les uns les autres, pendant ce qui est appelé Aujourd’hui, de peur que quelqu’un de vous ne s’endurcisse par la séduction du péché.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.

En Contexte

12Prenez donc garde, mes frères, qu’il ne se trouve dans aucun de vous un cœur mauvais d’incrédulité, qui vous éloigne du Dieu vivant

14Car nous avons été faits participants du Christ, si cependant nous conservons inviolablement jusqu’à la fin ce commencement de son être.

Lire tout Hébreux 3

Références Croisées

Proverbs 28:26Celui qui se confie en son cœur est un insensé; mais celui qui marche sagement, celui-là sera sauvé.

Obadiah 1:3L’orgueil de ton cœur t’a élevé, toi habitant dans les fentes des rochers, exaltant ton trône; toi qui dis dans ton cœur: Qui me fera descendre à terre?

Romans 7:11Ainsi le péché, prenant occasion du commandement, m’a séduit, et par lui m’a tué.

1 Thessalonians 2:11Ainsi que vous le savez, traitant chacun de vous (comme un père ses enfants);

1 Thessalonians 5:11C’est pourquoi, consolez-vous mutuellement, et édifiez-vous les uns les autres, comme vous faites.

Hebrews 10:24Et considérons-nous les uns les autres, pour nous exciter à la charité et aux bonnes œuvres;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Hébreux 3:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hébreux 3:12Hébreux 3Hébreux 3:14 →