The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 15 › Matthieu 15:26

Matthieu 15:26

Jésus répliquant, dit: Il n’est pas bien de prendre le pain des enfants et de le jeter aux chiens.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

But he answered and said, It is not meet to take the children’s bread, and to cast it to dogs.

En Contexte

25Elle, cependant, vint et l’adora, disant: Seigneur, secourez-moi.

27Mais elle repartit: Il est vrai, Seigneur; mais les petits chiens mangent les miettes qui tombent de la table de leurs maîtres.

Lire tout Matthieu 15

Références Croisées

Matthew 7:6Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu’ils ne les foulent aux pieds, et que, se tournant, ils ne vous déchirent.

Acts 22:21Et il me dit: Va, parce que je t’enverrai bien loin vers les nations.

Galatians 2:15Nous, de naissance nous sommes Juifs, et non pécheurs d’entre les gentils.

Philippians 3:2Gardez-vous des chiens, gardez-vous des mauvais ouvriers, gardez-vous de la mutilation.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 15:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 15:25Matthieu 15Matthieu 15:27 →