The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 29 › Proverbes 29:5

Proverbes 29:5

L’homme qui parle à son ami en des termes flatteurs et déguisés tend un filet à ses pieds.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.

En Contexte

4Un roi juste élève un pays; un homme avare le détruira.

6L’homme inique qui pèche, un lacs l’enveloppera; et le juste louera le Seigneur et se réjouira.

Lire tout Proverbes 29

Références Croisées

2 Samuel 14:17Que votre servante donc puisse dire: Que la parole de mon seigneur le roi s’accomplisse comme un sacrifice. Car comme est un ange de Dieu, ainsi est mon seigneur le roi, qu’il ne s’émeut ni de la bénédiction, ni de la malédiction: d’où le Seigneur votre Dieu même est avec vous.

Psalms 5:9Seigneur, conduisez-moi dans votre justice; à cause de mes ennemis dirigez ma voie en votre présence.

Proverbs 1:17Mais en vain l’on jette le filet devant les yeux des oiseaux.

Proverbs 7:21Elle l’a enlacé par la multitude de ses paroles; et par les flatteries de ses lèvres, elle l’a entraîné.

Proverbs 26:24À ses propres lèvres on connaît un ennemi, lorsque dans son cœur il s’occupe de tromperies.

Lamentations 1:13D’en haut il a envoyé un feu dans mes os, et il m’a châtiée; il a tendu un fil à mes pieds, et il m’a fait tomber en arrière, il m’a rendue désolée, accablée de chagrin tout le jour

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 29:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 29:4Proverbes 29Proverbes 29:6 →