John 16:28

I-come-out beside of{the Father} and I-have-come into the world. Again I-am-letting-off/away-from the world and am-being-gone toward the Father."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

In Context

27for same, the Father, is-being-fond-of you, that you have-been-fond-of emphatically-me and have-believed that I come-out beside of{the God}.

29The disciples of{same} are-saying to{same}, "Behold, now you-are-speaking to{all-say-ia} and are-saying not-one proverb.

Read all of John 16

Cross References

Luke 24:51and it-becomes, in to{the} to-be-good-word-ing same, he-stands-through/apart same[plural] off/away-from of{same} and has-been-carried-up into the heaven,

John 13:1Moreover, before of{the festival} of{the} passover, the Jesus having-beheld that the hour of{same} comes in-which-place he-may-change-course/step-across/transition out of{the world, the-same} toward the Father, love[ing] the[plural] own, the[plural] in to{the world}, he-loves same[plural] into finish/completion,

John 14:28You-hear that I say to{you}, I-am-withdrawing and I-am-being-come toward you. If you-have-been-loving me, you-are-joyed, supposing that I-am-being-gone toward the Father, that the Father of{me} is-being greater-than of{me},

John 16:16Little and you-are_not_observing me, and again, little and you-will-see me, that I-am-withdrawing toward the Father."

John 17:11and not-still I-am-being in to{the world}, and the-same are-being in to{the world}, and I am-being-come toward you. Holy Father, keep same in to{the name of{you}, which} you-have-given to{me}, in-which-place they-may-be-being one according-as we.

Acts 1:9and, say[ing] the-same, of{viewing same}, he-is-lifted-upon and [a] cloud takes-under same from of{the eyes} of{same},

Matthew Henry on John 16:24-28

Encouragement to Prayer. 23 And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you. 24 Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full. 25 These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall show you plainly of the Father. 26 At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 16:28