The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 25 › Matthew 25:13

Matthew 25:13

So, be-being-awake, that you-have_not_beheld the day nor the hour in to{which} the son of{the man} is-being-come,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.

In Context

12Moreover, the respond[ing] says, 'Amen I-am-saying to{you}, I-have_not_beheld you.'

14for even-as [a] man, going-abroad, calls the own slaves and gives-aside/delivers to{same} the[plural] originating-under of{same},

Read all of Matthew 25

Cross References

Matthew 24:42So, be-being-awake, that you-have_not_beheld to{about-what-such hour} the Lord of{you} is-being-come.

Mark 13:33Be-viewing; be-field-sleeping[i.e. ready] and be-praying, for you-have_not_beheld at-what-time the season is-being.

Acts 20:31through-which, be-being-awake, remembering that three-year[s] night and day I-do_not_pause/cease alongside of{tears} placing-in-mind/exhorting each one of{you},

1 Thessalonians 5:6So, consequently, we-should_not_be-lying-asleep as also the[plural] remaining; contrariwise, we-should-be-being-awake and should-be-being-sober,

1 Peter 4:7Moreover, the completion of{all} has-become-near. So, be-of-sound-disposition and be-sober/temperate into prayers.

Revelation 16:15"Behold, I-am-being-come as [a] thief. Blessed, the being-awake and keeping the outer-garments of{same}, in-which-place not naked he-would-be-walking-around and they-would-be-viewing the indecorousness/indecency of{same},"

Matthew Henry on Matthew 25:2-14

The Parable of the Ten Virgins. 1 Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom. 2 And five of them were wise, and five were foolish. 3 They that were foolish took their lamps, and took no oil with them: 4 But the wise took oil in their vessels with their lamps. 5 While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept. 6 And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him. 7 Then all those… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 25:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Matthew 25:12Matthew 25Matthew 25:14 →