Kisah Para Rasul 28
1Arakian, satĕlah tĕrlepas mareka-itoe sakalian, bĕharoelah dikĕtahoeïnja akan nama poelau itoe Milete.
2Maka sĕgala orang poelau itoe mĕnoeloeng kami boekan sĕdikit, karĕna dipasangnja api bĕsar sĕrta disamboetnja akan kami sakalian, sĕbab moelai hoedjan, lagi ada sĕdjoeḳ.
3Satĕlah soedah dikoempoelkan Pa'oei ranting-ranting saberkas sĕrta dimasoeḳkannja kadalam api, kaloewarlah sa'ekoer oelar biloedaḳ, sĕbab kĕna panas itoe, laloe dipagoetnja tangan Pa'oel.
4Dĕmi tĕrlihat orang poelau akan oelar itoe bĕrgantoeng pada tangan Pa'oel, maka kata mareka-itoe pada sama sĕndirinja: Bahwa tiada sjak lagi orang ini pĕmboenoeh adanja, tiada dihidoepi olih toelah akandia, djikalau ija tĕrlĕpas daripada laoet sakalipon.
5Tĕtapi olih Pa'oel dikĕbaskan binatang itoe kadalam api dĕngan tiada dirasaïnja sasoeatoe bĕhaja pon.
6Maka mareka-itoe pon bĕrnanti-nanti kalau ija bĕngkaḳ ataw dĕngan sakoetika djoega rĕbah mati; satĕlah dinanti-nantikan mareka-itoe bebĕrapa lamanja, tiada djoega dilihatnja berlakoe bĕhaja atasnja, bĕrobahlah poela sangka mareka-itoe, katanja: Bahwa ija ini sa'orang dewa adanja.
7Maka dekat dengan tĕmpat itoe djoega adalah doesoen pĕnghoeloe poelau itoe, jang bĕrnama Poeblioes; maka ijapon mĕnjamboet kami sĕrta dibĕrinja toempangan kapada kami dĕngan moerah hatinja tiga hari lamanja.
8Maka adalah ajah Poeblioes itoe bĕrbaring kĕna sakit demam dan tjeret-darah, maka Pa'oel pon masoeḳlah kadalam roemahnja serta mĕminta-doa, sambil ditoempangkannja tangannja pada orang itoe, disĕmboehkannja.
9Satĕlah itoe maka datanglah orang lain pon, jang bĕrbagai-bagai pĕnjakitnja dalam poelau itoe, maka disĕmboehkannja mareka-itoe sakalian.
10Maka olih orang-orang itoepon dihormatinjalah akan kami dĕngan banjaḳ hormat; maka apabila kami hendaḳ bĕrlajar, dibĕrikannja pĕrbĕkalan kapada kami.
11Ḥata, satĕlah tiga boelan lamanja kami disana, maka mĕnoempanglah kami dalam saboewah kapal, jang datang dari Iskandria, ālamatnja Kastor dan Poloek, jang tĕlah mĕnahoen pada moesim dingin dipoelau itoe.
12Satĕlah soedah kami singgah kanĕgari Sirakoesa, maka tinggallah kami disana tiga hari lamanja.
13Maka dari sana bĕrlajarlah kami mĕnjoesoer pantai sampai ka-Rĕgioem, maka sĕbab pada kaĕsoekan harinja bĕrtioeplah angin sĕlatan, esoeḳnja lagi sampailah kami ka-Poetioli.
14Maka disana bĕrtĕmoelah kami dĕngan bĕbĕrapa orang saoedara, jang mĕminta, soepaja kami tinggal sĕrtanja toedjoeh hari lamanja; maka dengan demikian pĕri kami pon sampailah kanĕgari Roem.
15Maka dari sana kaloewarlah bĕbĕrapa orang saoedara, jang tĕlah mĕnĕngar chabar akan sĕgala pĕrkara kami, ija-itoe datang mĕnjamboet kami sadjaoeh pasar Apioes dan Kedai Tiga; dĕmi dilihat Pa'oel akan mareka-itoe di-oetjapnja sjoeḳoer kapada Allah sĕrta dipĕrtĕtapkannja hatinja.
16Satĕlah sampai kami dinegari Roem, maka disĕrahkan olih pĕnghoeloe akan sĕgala orang jang tĕrbĕloenggoe itoe kapada pĕnglima tantara, tĕtapi kapada Pa'oel dibĕrinja bebas, bolih doedoeḳ sa'orangnja satĕmpat dĕngan sa'orang lasjkar, jang mĕnoenggoeï dia.
17Maka kĕmoedian daripada tiga hari dipĕrsilakan Pa'oel sĕgala orang bĕsar-besar di-antara orang Jahoedi datang kapadanja. Satĕlah bĕrhimpoen mareka-itoe sakalian maka kata Pa'oel kapadanja: Hai toewan-toewan saoedarakoe, sakali-kali tiada akoe bĕrsalah kapada bangsa kita, ataw kapada adat neneḳ-mojang kita, maka dibĕloenggoekan djoega akan dakoe dan disĕrahkannja akoe dari Jeroezalim katangan orang Roem.
18Satĕlah soedah diperiḳsaï orang Roem akan pĕrkarakoe, mareka-itoepon hĕndaḳ mĕlĕpaskan akoe, karĕna tiada didapatinja akan barang soeatoe sĕbab, jang patoet akoe diḥoekoem akan mati diboenoeh.
19Tĕtapi sĕbab dilawan olih orang Jahoedi, maka ta'dapat tiada koepinta pĕrkarakoe dibĕnarkan olih Kaisar; maka ija-itoe boekan sĕbab akoe hĕndaḳ mĕnoedoeh barang sasoeatoe akan bangsakoe.
20Maka sĕbab itoelah akoe mĕmpĕrsilakan kamoe sakalian ka mari, karĕna rindoelah hatikoe hĕndaḳ mĕmandang moekamoe dan bĕrkata-kata dĕngan kamoe, karĕna dari sĕbab harap orang Isjraïl djoega akoe tĕrikat dĕngan rantai ini.
21Maka sahoet mareka-itoe kapadanja: Bahwa kami ini bĕlom mĕndapat soerat akan ḥalmoe dari nĕgari Joedea, dan daripada sĕgala saoedara, jang tĕlah datang kamari, sa'orang pon tiada jang mĕntjeritĕrakan ataw mĕnjĕboet apa-apa salahmoe.
22Akan tĕtapi inginlah djoega kami hendaḳ mĕnĕngar daripadamoe bagaimana kapikiranmoe, karĕna adapon ḥal mĕdzhab ini kami tahoe ija-itoe dibantahi orang dimana-mana.
23Satĕlah ditĕntoekannja kapadanja satoe hari, maka datanglah tĕrlaloe banjaḳ orang kapadanja, katĕmpat ija mĕnoempang itoe; maka dari pagi datang pĕtang di-ĕrtikan Pa'oel kapada mareka-itoe sĕrta bĕrsaḳsilah ija akan pĕrkara karadjaän Allah, diboedjoeḳnja mareka-itoe baïk dengan torat Moesa, baïk dĕngan soerat sĕgala nabi-nabi, soepaja mareka-itoe pĕrtjaja akan Isa.
24Maka satĕngah orang pon pĕrtjajalah barang jang dikatakan olih Pa'oel itoe, tĕtapi satĕngah mareka-itoe tiada pĕrtjaja.
25Maka tiada satoedjoe sa'orang dĕngan sa'orang, laloe bĕrtjĕrailah mareka-itoe, satĕlah didĕngarnja dĕhoeloe kata Pa'oel dĕmikian: Bahwa bĕnarlah sapĕrti firmán Roḥoe'lḳoedoes dĕngan lidah nabi Jesaja kapada neneḳ-mojang kita,
26Boenjinja: Pergilah ĕngkau kapada bangsa ini, katakanlah: Bahwa dĕngan pĕnĕngar kamoe akan mĕnĕngar, maka tiada djoega kamoe mĕngĕrti; dan dĕngan pĕnglihat kamoe akan mĕlihat, maka tiada djoega kamoe akan mĕngĕtahoeï;
27Karĕna tĕlah tĕballah hati bangsa ini dan bĕratlah pĕnĕngar tĕlinganja, maka ditoetoepkannja matanja, soepaja barang koetika pon djangan ija mĕmandang dĕngan matanja ataw mĕnĕngar dĕngan tĕlinganja serta mĕngĕrti dĕngan hatinja, laloe bĕrtobat, sahingga koe-sĕmboehkan mareka-itoe.
28Sĕbab itoe kĕtahoeïlah olihmoe, bahwa salámat jang daripada Allah itoe dihantarkan kapada orang kafir, maka mareka-itoe kĕlaḳ mĕndĕngar akandia.
29Satĕlah soedah dikatakan Pa'oel sĕgala pĕrkataän ini maka poelanglah sĕgala orang Jahoedi itoe, sahingga mĕndjadi pĕrbantahan bĕsar di-antara mareka-itoe.
30Maka Pa'oel pon tinggallah dalam roemahnja sĕndiri, jang disewanja itoe, doewa tahoen toetoep, dĕngan disamboetnja sĕgala orang jang datang kapadanja.
31Sĕrta dimasjhoerkannja karadjaän Allah dan di-adjarkannja sĕgala pĕrkara dari ḥal Isa Almasiḥ, Toehan itoe, dĕngan bĕrani hatinja dan tiada dilarang olih sa'orang djoea pon akandia.