The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 20 › 1 Kings 20:23

1 Kings 20:23

ဒီးစူၤရံအီၤပၤအခ့အပှၤစံးဘၣ်အီၤ,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အကစၢ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ကစၢၢ်ကလိအကစၢ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးဆူၣ်န့ၢ်ပှၤတက့ၢ်လီၤ.ဒီးမ်ပဒုးသုးဒီးအီၤလၢတၢ်ပျီပူၤတက့ၢ်.မ့ၢ်မးပကဆူၣ်န့ၢ်အီၤတက့ၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the servants of the king of Syria said unto him, Their gods are gods of the hills; therefore they were stronger than we; but let us fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they.

In Context

22ဒီးဝံတဂၤန့ၣ်ဟဲဝဲဆူအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,လဲၤမၤဆူၣ်ထီၣ်နသး,ဒီးသ့ၣ်ညါ,ဒီးကွၢ်တၢ်လၢနမၤတၢ်တဖၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တုၤနံၣ်ဆၢအလီၢ်ဒီး,စူၤရံအစီၤပၤကဟဲထီဒါကဒီးနၤလီၤ.

24ဒီးမၤတၢ်အံၤ,သုးကွံာ်စီၤပၤ,တဂၤလၢအလီၢ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤလၢအလီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးပာ်သုးဖိအခိၣ်လၢအလီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of 1 Kings 20

Cross References

1 Samuel 4:8ပဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.မ့ၢ်မတၤကမၤပူၤဖျဲးပှၤဒီးကစၢ်အဆူၣ်တဖၣ်အံၤလဲၣ်.အဝဲတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ကစၢ်တဖၣ်လၢအကျီကွံာ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိလၢတၢ်တီၢ်ခဲလၢာ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ်လီၤ.

1 Kings 20:28ဒီးယွၤအပှၤကညီတဂၤဟဲဝဲ,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤစံးဒ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤစူၤရံဖိစံးတ့ၢ်,ယွၤမ့ၢ်ကစၢၢ်ကလိအကစၢ်,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ပျီအကစၢ်ဘၣ်ဒီး,ယကဟ့ၣ်လီၤပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်အံၤလၢနစုပူၤလီၤ.သုကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

2 Chronicles 32:13တၢ်လၢယၤဒီးယပၢ်တဖၣ်မၤပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လၢကီၢ်တဖၣ်အပူၤန့ၣ်သုတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဧါ.ကီၢ်တဖၣ်န့ၣ်အပှၤကလုာ်တဖၣ်အကစၢ်တဖၣ်မၤပူၤမၤဖျဲးအထံအကီၢ်လၢယစုပူၤသ့စ့ၢ်ကီးဧါ.

Psalms 121:1ယကကျ့ထီၣ်ယမဲာ်ဆူကစၢၢ်ကလိဖဲတၢ်မၤစၢၤယၤဟဲဝဲလီၤ.

Romans 1:21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သ့ၣ်ညါယွၤနာ်သက့ဒီး,တမၤလၤမၤကပီၤဘၣ်အီၤဒ်ယွၤအသိးဘၣ်,ဒီးတစံးထီၣ်ပတြၢၤဘၣ်အဘျုးအဖှိၣ်ဘၣ်,မ့ၢ်အကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤကလီကလီတၢ်,ဒီးအသူၣ်ဟးဂူာ်အသးဟးဂီၤန့ၣ်,ခံးလီၤဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 20:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 20:221 Kings 201 Kings 20:24 →