The Bible Software
bible.software › 1 Peter › 1 Peter 1 › 1 Peter 1:24

1 Peter 1:24

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်,မၤအသးဒ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤအသိး, ဒီးအလၤကပီၤခဲလၢာ်ဒ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤအဖီအသိးလီၤ. နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤဃ့ထီၣ်ကွံာ်ဝဲ,ဒီးအဖီလီၤပလ့ၤကွံာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:

In Context

23သုတအိၣ်ဖျဲၣ်ကဒီးဘၣ်လၢတၢ်အချံလၢအအုၣ်သံကျၣ်သံဘၣ်,မ့ၢ်လၢတၢ်တအုၣ်သံကျၣ်သံဘၣ်,လၢယွၤအကလုၢ်အကထါလၢအမူဝဲ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

25မ့မ့ၢ်ယွၤအကလုၢ်အကထါန့ၣ်,အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ. ဒီးအဝဲန့ၣ်မ့ၢ်အကလုၢ်အကထါလၢပှၤစံၣ်တဲၤတဲလီၤသုလၢတၢ်သးခုအကစီၣ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of 1 Peter 1

Cross References

Psalms 37:2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကဘၣ်တၢ်ကူးကွံာ်ချ့သဒံး,ဒ်တီၢ်မုၢ်အသိး,ဒီးဒ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤအသံကစဲာ်အသိးန့ၣ်ကလီၤညွံးကွံာ်ဝဲလီၤ.

Psalms 92:7တုၤပှၤအၢဖိမဲထီၣ်ဒ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤအသိးန့ၣ်,ဒီးပှၤမၤတၢ်အၢခဲလၢာ်ဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်ဒီး,မ့ၢ်ဒ်သိးအကတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.

Psalms 103:15တၢ်လၢပှၤကညီအံၤ,အမုၢ်နံၤမၤအသးဒ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤအသိးလီၤ.ဒ်သံၣ်ဧိၤဖီဧိၤလၢပျီပူၤအသိးန့ၣ်ဟဲထီၣ်ဝဲဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.

Isaiah 40:6တၢ်ကလုၢ်န့ၣ်စံး,ကိးထီၣ်တက့ၢ်.ဒီးပှၤစံး,ယဘၣ်ကိးထီၣ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.ကယဲၢ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်န့ၣ်မ့ၢ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤခဲလၢာ်,ဒီးကယဲၢ်အဘျုးအဖှိၣ်ဒ်ပျီပူၤအသံၣ်ဧိၤဖီဧိၤအသိးန့ၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

James 4:14တၢ်ကမၤအသးခဲဂီၤတနံၤန့ၣ်,သုတသ့ၣ်ညါဘၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုသးသမူန့ၣ်မ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.မ့ၢ်တၢ်ဘှ့ၣ်လၢအအိၣ်ဖျါတစိၢ်ဖိ,ဒီးလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်ဒံကွံာ်ဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Peter 1:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Peter 1:231 Peter 11 Peter 1:25 →