1 Samuel 14:15

ဒီးတၢ်ကနိးကစုာ်အိၣ်ဝဲလၢပှၤသုးမုၢ်အကျါ,လၢတၢ်ပျီပူၤ,ဒီးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အကျါ,လၢပှၤပၢၤတၢ်ဖိတတီၤအကျါ,ဒီးပှၤမၤဟးဂီၤတၢ်ဖိကနိးကစုာ်စ့ၢ်ကီး,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးတုၤတၢ်ကနိးကစုာ်ဒိၣ်နီၢ်မးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And there was trembling in the host, in the field, and among all the people: the garrison, and the spoilers, they also trembled, and the earth quaked: so it was a very great trembling.

In Context

14ဒီးတၢ်မၤသံအခီၣ်ထံးအံၤလၢစီၤယိနၤသၣ်ဒီးပှၤစိာ်အစုကဝဲၤမၤဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤကညီခံဆံဃၣ်ဃၣ်,ဒ်လၢတၢ်အကျိၤ,လၢဂီၤဖံးတဆိမၤဝဲလၢစံာ်ပူၤ,တဝာ်အပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

16ဒီးစီၤစီလူးအပှၤပၢၤတၢ်ဖိလၢကံဘဧၤဘံၣ်ယၤမံၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကွၢ်ဝဲ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ပှံၢ်ကွံာ်ဝဲ,ဒီးလဲၤတၢ်ဖဲအံၤဖဲနုၤလီၤ.

Read all of 1 Samuel 14

Cross References

Genesis 35:5ဒီးဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးတၢ်ပျံၤယွၤအိၣ်ဝဲလၢပှၤဝ့ၢ်ဖိလၢအအိၣ်ဝးတရံးအီၤသတးဒီးတလူၤပိာ်ဘၣ်စီၤယၤကိာ်အဖိခွါတဖၣ်အခံဘၣ်.

Leviticus 26:36ဒီးသုပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်န့ၣ်ယကဒုးလီၤဘှါအီၤလၢအဒုၣ်အဒါအကီၢ်ပူၤ,ဒီးသ့ၣ်လၣ်ဟူးဝးအသီၣ်ကလူၤအီၤ,ဒီးကဃ့ၢ်ကွံာ်ဒ်လၢနးတဘ့ၣ်အအိၣ်အသိး,ဒီးပှၤမ့ၢ်တလူၤဘၣ်အီၤနီတဂၤဘၣ်ဒီး,ကလီၤဃံၤဝဲလီၤ.

Judges 7:21ဒီးပှၤဆၢထၢၣ်တဂၤလၢအလီၢ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤလၢအလီၢ်ဒၣ်ဝဲ,အိၣ်ဝတရံးပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်န့ၣ်,ဒီးပှၤသုးမုၢ်ခဲလၢာ်ဃ့ၢ်,ဒီးကိးပသူ,ဒီးဟးဃ့ၢ်ဝဲလီၤ.

1 Samuel 13:23ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢအပၢၤတၢ်တတီန့ၣ်ဟးထီၣ်ဝဲဆူတၢ်ခီဂာ်တၢ်လၢမံးကမၣ်န့ၣ်လီၤ.

2 Kings 7:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးနၢ်ဟူတ့ၢ်ပှၤစူၤရံဖိအသုးမုၢ်လၢလ့ၣ်ကဟၣ်အသီၣ်,ဒီးကသ့ၣ်အသီၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အသီၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်တဂၤဒီးတဂၤ,ကွၢ်ကွၢ်,အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤငါထီဒါပှၤလၢစ့လၢပှၤဃ့ၤသးဖိအစီၤပၤတဖၣ်,ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိအစီၤပၤတဖၣ်,ဒ်သိးအကဟဲလီၤဘၣ်ပှၤလီၤ.

Job 18:11တၢ်မၤပျံၤတဖၣ်မၤပျံၤတၢ်ဝးတရံးအီၤ,ဒီးလူၤအခီၣ်အခါတၢ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 14:15