The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 17 › 1 Samuel 17:24

1 Samuel 17:24

ဒီးကယဲၢ်အံၣ်စရ့လးအပှၤကညီခဲလၢာ်,တုၤအထံၣ်ဘၣ်ပှၤတဂၤန့ၣ်ဒီး,ဃ့ၢ်ဝဲလၢအအိၣ်,ဒီးပျံၤတၢ်ဒိၣ်မးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.

In Context

23ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးအီၤအဖၢမုၢ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤလၢခံခီအဘၢၣ်စၢၤတဂၤဟဲထီၣ်,(ပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢကၤသးန့ၣ်အမံၤမ့ၢ်စီၤကၤလယး,)လၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအသုးမုၢ်အကျါ,ဒီးကတိၤတၢ်ကတိၤတဖၣ်ဒ်လီၢ်လီၢ်လီၤ.ဒီးစီၤဒၤဝံးနၢ်ဟူဝဲလီၤ.

25ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအဟဲထီၣ်တဂၤန့ၣ်သုထံၣ်ဘၣ်လံဧါ.မ့ၢ်ဒ်သိးအကမၤတရီတပါအံၣ်စရ့လးဒီး,ဟဲထီၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးပှၤလၢအမၤသံအီၤတဂၤ,တၢ်ကမၤအသးလၢစီၤပၤကဒုးထူးဒုးတီၤအီၤအိၣ်ဒီးတၢ်ထူးတၢ်တီၤဖးဒိၣ်ဒီးကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢအဖိမုၣ်,ဒီးကပာ်အပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိလၢပှၤသဘျ့ဖိလၢအံၣ်စရ့လးအကျါလီၤ.

Read all of 1 Samuel 17

Cross References

Numbers 13:33ဒီးပထံၣ်ဘၣ်ပှၤနီၢ်ဒိၣ်ဖိဖဲန့ၣ်,စီၤဧနးအဖိအလံၤဟဲလၢပှၤနီၢ်ဒိၣ်လီၤဒီးလၢပမဲာ်ညါဒၣ်ပဝဲန့ၣ်ပမၤသးဒ်ဒွဲၣ်ဧိၤတြၤဧိၤအသိးန့ၣ်,ဒီးဒ်န့ၣ်အသိးလၢအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.

1 Samuel 13:6ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီထံၣ်ဝဲလၢအဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလီၤ.(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်အသူၣ်အုးအသးအုးလီၤ.)ဒီးပာ်ခူသူၣ်အသးလၢတၢ်အိပူၤတဖၣ်,ဒီးလၢသ့ၣ်သဃာ်အကျါ,ဒီးလၢလ့အအိပူၤ,ဒီးလၢတိာ်ပူၤ,ဒီးလၢတၢ်ပူၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 7:2ဒီးပှၤစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံးအပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စူၤရံသန့ၤအသးလၢအ့ဖရဲၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးစီၤပၤအသး,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အသးန့ၣ်ဝးဝဲဒ်သ့ၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါလၢကလံၤအမဲာ်ညါအသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 17:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 17:231 Samuel 171 Samuel 17:25 →