The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 17 › 1 Samuel 17:34

1 Samuel 17:34

ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤစီလူး,နခ့နပှၤကွၢ်အပၢ်အသိဒီးမဲာ်တဲးလဲး,ဒီးခ့ယုၢ်ဒီးတၤသူဟဲမၤန့ၢ်သိဖိလၢသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖုအကျါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And David said unto Saul, Thy servant kept his father’s sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock:

In Context

33ဒီးစီၤစီလူးစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံးနလဲၤဒုးတၢ်ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိန့ၣ်တသ့ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဖိၣ်သၣ်ခွါဒံးလီၤ.မ့မ့ၢ်အဝဲဒၣ်တဂၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤသုးဖိလၢအဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်လံၤလံၤလီၤ.

35ဒီးယလူၤအီၤ,ဒီးမၤထူၣ်ဖျဲးအီၤလၢအထးခိၣ်,ဒီးတုၤအဂဲၤဆၢထၢၣ်ထီဒါယၤဒီး,ယဖီၣ်န့ၢ်အီၤလၢအခၣ်ဆူၣ်,ဒီးကျီကွံာ်အီၤ,ဒီးမၤသံအီၤလီၤ.

Read all of 1 Samuel 17

Cross References

Genesis 31:39တၢ်ဘၣ်ဖှီသံန့ၣ်ယတဟဲစိာ်ဘၣ်ဆူနအိၣ်ဘၣ်,ယလိးက့ၤယဲလီၤ.လၢမုၢ်ဆါခီမ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢမုၢ်နၤခီမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်လၢအဘၣ်တၢ်ဟုၣ်အီၤန့ၣ်,နဃုလၢယစုပူၤလီၤ.

1 Samuel 17:15ဒီးစီၤဒၤဝံးလဲၤတၢ်ဒီးက့ၤတၢ်လၢစီၤစီလူးအအိၣ်,ဒ်သိးအကကွၢ်အပၢ်အသိဒီးမဲးတဲးလဲးတဖၣ်လၢဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်အပူၤလီၤ.

2 Samuel 23:20ဒီးပှၤအဆူၣ်ပှၤကၤဘစ့လးဖိ,ပှၤအဆူၣ်အဖိခွါစီၤဘနါယၤန့ၣ်,မၤတ့ၢ်တၢ်ဖးဒိၣ်အါမံၤ,မၤသံပှၤမိၤအးဖိခံဂၤလၢအလီၤဂာ်ဒီးခ့ယုၢ်လီၤ.အဝဲဒၣ်လဲၤလီၤစ့ၢ်ကီး,ဒီးကျီကွံာ်ခ့ယုၢ်တဒုလၢတၢ်ပူၤအသးကံၢ်ပူၤဖဲတၢ်ဟဲစူၤမူခိၣ်ဖီအခါန့ၣ်လီၤ.

Psalms 143:5ယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤမုၢ်နံၤလၢပျၢၤ,ယဆိကမိၣ်လၢနမၤတၢ်ခဲလၢာ်အဂ့ၢ်အကျိၤ,ယဆိကမိၣ်ဆိကမးတၢ်လၢနစုအတၢ်မၤအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.

Amos 3:12ယွၤစံးဒ်အံၤ,ဒ်ပှၤကွၢ်သိထုးထီၣ်ကွံာ်တၢ်အခီၣ်ခံခီမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်အနၢ်တစဲးမ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢခ့ယုၢ်အထးခိၣ်အသိးန့ၣ်တၢ်ကထုးထီၣ်အံၣ်စရ့လးလၢအအိၣ်ဝဲလၢၡၤမရံလၢလီၢ်မံအသနၢၣ်,ဒီးလၢဒၤမ့ၤစ့းလၢလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤအသနၢၣ်ဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.

Zechariah 11:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်ပှၤကွၢ်သိလၢကီၢ်န့ၣ်အပူၤလီၤ.တၢ်လၢအကသံတ့ၢ်န့ၣ်တအိၣ်သကိးဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးတၢ်ဟးဖျိးကျဲန့ၣ်တဃုဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးတၢ်လၢအဘၣ်တူာ်န့ၣ်တမၤဘျါက့ၤဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးတၢ်အိၣ်ဆူၣ်န့ၣ်တဟ့ၣ်အီၣ်အတၢ်ဘၣ်,ဒီးကအီၣ်ဘၣ်တၢ်အဘီၣ်အညၣ်,ဒီးကဖှီယာ်ကွံာ်လၢအစုမ့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 17:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 17:331 Samuel 171 Samuel 17:35 →