The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 17 › 1 Samuel 17:44

1 Samuel 17:44

ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ဟဲဆူယအိၣ်တက့ၢ်,ဒီးယကဟ့ၣ်နဖံးနညၣ်လၢထိၣ်ဧိၤလံာ်ဧိၤလၢမူကပိာ်လိၤ,ဒီးလၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢတၢ်ပျီပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field.

In Context

43ဒီးပှၤဖ့ၡသးဖိန့ၣ်စံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ယမ့ၢ်ထွံၣ်တဒုဧါ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဟဲဆူယအိၣ်ဒီးနီၣ်ထိးလီၤ.ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိန့ၣ်ဆိၣ်အၢစီၤဒၤဝံးလၢအကစၢ်တဖၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.

45ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိ,နဟဲဆူယအိၣ်ဒီးနး,ဒီးဘီ,ဒီးကတီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤယဟဲဆူနအိၣ်လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအမံၤ,အံၣ်စရ့လးအပှၤသုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အကစၢ်လၢနမၤတရီတပါအီၤလီၤ.

Read all of 1 Samuel 17

Cross References

1 Kings 20:10ဒီးစီၤဘ့ၣ်ဟဒးမၢလီၤတၢ်ဆူအအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ၡၤမရံအဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်မ့ၢ်အါလၢကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖဲယခီၣ်ထံးလၢအတၢၤဒုၣ်အဂီၢ်ဒီး,မ်ကစၢ်တဖၣ်မၤယၤဒ်န့ၣ်ဒီးအါန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်.

Ecclesiastes 9:11ယဟဲက့ၤဒီးယထံၣ်တၢ်လၢမုၢ်အဖီလာ်လၢပှၤဃ့ၢ်သတြီၤချ့န့ၣ်တတုၤဆိဘၣ်,ဒီးပှၤဒုးတၢ်ဆူၣ်န့ၣ်တမၤနၢၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးကိၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးပှၤကူၣ်တၢ်သ့ဘၣ်,ဒီးတၢ်ထူးတၢ်တီၤတအိၣ်ဘၣ်ဒီးပှၤလၢအကူၣ်အဆးဘၣ်,ဒီးပှၤမၤတၢ်သ့တဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်ဘၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်အဆၢအကတီၢ်ဒီးတၢ်ဘၣ်အတီၤဘၣ်ပှၤခဲလၢာ်လီၤ.

Ezekiel 28:2ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,စံးဘၣ်စိၢ်အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,မ့ၢ်နသးအိၣ်ထီၣ်ထီ,ဒီးနစံး,ယမ့ၢ်ကစၢ်တဂၤ,ယဆ့ၣ်နီၤလၢကစၢ်အလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤ,လၢပီၣ်လဲၣ်အသးကံၢ်ပူၤလီၤ,ဒီးနပာ်နသးဒ်ကစၢ်တဂၤအသးနာ်သက့ဒီး,နမ့ၢ်ပှၤကညီဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ကစၢ်တဂၤဘၣ်.

Ezekiel 39:17ဒီးနဲဒၣ်အံၤပှၤကညီဖိခွါဧၢ,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,စံးဘၣ်ကယဲၢ်ထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤအကလုာ်ကလုာ်,ဒီးကယဲၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢပှၢ်လၢ်ကျါ,အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဒီးဟဲ,အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်လၢကိးခီဒဲး,ဆူတၢ်လုၢ်လၢယလုၢ်လၢသုဂီၢ်,တၢ်လုၢ်ဖးဒိၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအကစၢၢ်အလိၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 17:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 17:431 Samuel 171 Samuel 17:45 →