1 Samuel 4:17

ဒီးပှၤလၢအဟဲစိာ်တၢ်အကစီၣ်တဂၤန့ၣ်စံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အံၣ်စရ့လးဃ့ၢ်လံလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအမဲာ်ညါ,ဒီးတၢ်ကျီသံကွံာ်ဖးဒိၣ်အိၣ်လံလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါ,ဒီးနဖိခွါခံဂၤ,စီၤဃၤဖနံဒီးစီၤဖံၤနဃၣ်န့ၣ်သံလံစ့ၢ်ကီး,ဒီးတၢ်မၤန့ၢ်လံယွၤအတလါလံလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the messenger answered and said, Israel is fled before the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken.

In Context

16ဒီးပှၤတဂၤန့ၣ်စံးဘၣ်စီၤဧ့လံၤ,ယမ့ၢ်ပှၤလၢအဟဲလၢပှၤသုးမုၢ်အကျါ,ဒီးလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤယဟဲဃ့ၢ်လၢပှၤသုးမုၢ်အကျါလီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,တၢ်မၤအသးမနုၤလဲၣ်,ယဖိခွါဧၢ.

18ဒီးတုၤအပှ့ၤဘၣ်ယွၤအတလါအမံၤန့ၣ်ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအလီၤတဲာ်လၢလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤဆူအချၢဃံဖဲတြဲၤအဃၢၤ,ဒီးအကိာ်ကၢ်,ဒီးသံဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အသးပှၢ်တ့ၢ်ဒီးဃၢဝဲလီၤ.ဒီးစံၣ်ညီၣ်တ့ၢ်အံၣ်စရ့လးအနံၣ်လွံၢ်ဆံလီၤ.

Read all of 1 Samuel 4

Cross References

1 Samuel 2:34ဒီးအအံၤလၢအကဟဲဘၣ်နဖိခွါခံဂၤ,စီၤဃၤဖနံဒီးစီၤဖံၤနဃၣ်န့ၣ်,ကကဲတၢ်ပနီၣ်လၢနဂီၢ်,ကသံဝဲခံဂၤလၢာ်လၢမုၢ်တနံၤဃီလီၤ.

1 Samuel 3:12တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယကဒုးအိၣ်ထီဒါစီၤဧ့လံၤလၢကယဲၢ်တၢ်လၢယကတိၤတ့ၢ်လၢအပှၤဟံၣ်ဖိအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ,ယမၤထီၣ်သီ,ဒီးယကမၤဝံၤလီၤ.

Psalms 78:64အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်လီၤဃံၤဝဲလၢဘီဧိၤနးဧိၤ,ဒီးအမုၣ်ကမဲတဟီၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 4:17