1 Samuel 4:18

ဒီးတုၤအပှ့ၤဘၣ်ယွၤအတလါအမံၤန့ၣ်ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအလီၤတဲာ်လၢလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤဆူအချၢဃံဖဲတြဲၤအဃၢၤ,ဒီးအကိာ်ကၢ်,ဒီးသံဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အသးပှၢ်တ့ၢ်ဒီးဃၢဝဲလီၤ.ဒီးစံၣ်ညီၣ်တ့ၢ်အံၣ်စရ့လးအနံၣ်လွံၢ်ဆံလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that he fell from off the seat backward by the side of the gate, and his neck brake, and he died: for he was an old man, and heavy. And he had judged Israel forty years.

In Context

17ဒီးပှၤလၢအဟဲစိာ်တၢ်အကစီၣ်တဂၤန့ၣ်စံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အံၣ်စရ့လးဃ့ၢ်လံလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအမဲာ်ညါ,ဒီးတၢ်ကျီသံကွံာ်ဖးဒိၣ်အိၣ်လံလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါ,ဒီးနဖိခွါခံဂၤ,စီၤဃၤဖနံဒီးစီၤဖံၤနဃၣ်န့ၣ်သံလံစ့ၢ်ကီး,ဒီးတၢ်မၤန့ၢ်လံယွၤအတလါလံလီၤ.

19ဒီးအဒဲၣ်စီၤဖံၤနဃၣ်အမါတဂၤဒၢထီၣ်လံ,ဒီးအမုၢ်အလါဘၣ်ဘူးတ့ၢ်လီၤ.ဒီးတုၤအနၢ်ဟူတၢ်အကစီၣ်တဖၣ်လၢယွၤအတလါဘၣ်တၢ်ဖီၣ်န့ၢ်အီၤ,ဒီးအမံၤပှၢ်ပိာ်ခွါ,ဒီးအဝၤသံဝဲဒီး,အဝဲဒၣ်သကူးလီၤအသး,ဒီးဆံးစၢ်တၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘၣ်တၢ်ဟုးဆါလီၤ.

Read all of 1 Samuel 4

Cross References

Judges 15:20ဒီးလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်စံၣ်ညီၣ်အံၣ်စရ့လးအနံၣ်ခံဆံလီၤ.

1 Samuel 3:12တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယကဒုးအိၣ်ထီဒါစီၤဧ့လံၤလၢကယဲၢ်တၢ်လၢယကတိၤတ့ၢ်လၢအပှၤဟံၣ်ဖိအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ,ယမၤထီၣ်သီ,ဒီးယကမၤဝံၤလီၤ.

1 Samuel 4:21ဒီးယုၢ်ဝဲအဖိအမံၤလၢစီၤအံကဘိး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်လၤကပီၤလဲၤသဒၣ်လံအံၣ်စရ့လးလံ,(လၢတၢ်မၤန့ၢ်ယွၤအတလါအဃိဒီးလၢအမံၤပှၢ်ပိာ်ခွါဒီးအဝၤအဃိလီၤ.)

Psalms 42:3ယမဲာ်ထံမ့ၢ်ယတၢ်အီၣ်လၢမုၢ်ဆါဆဲးလၢမုၢ်နၤဖဲပှၤစံးဘၣ်ယၤတထံၣ်ဃီ,နကစၢ်အိၣ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်လီၤ.

Psalms 69:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးဆူၣ်လၢနဟံၣ်အဂီၢ်န့ၣ်အီၣ်ကွံာ်ယၤလံ,ဒီးပှၤအတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်နၤန့ၣ်လီၤဘၣ်လၢယလိၤလီၤ.

1 Corinthians 11:30လၢတၢ်အံၤအဃိဒီး,ပှၤအိၣ်လၢသုကျါလၢအဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်ဒီးဘၣ်တၢ်ဆူးတၢ်ဆါအါဂၤ,ဒီးပှၤမံသပ့ၤတစှၤဂၤဘၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 4:18