1 Samuel 4:19

ဒီးအဒဲၣ်စီၤဖံၤနဃၣ်အမါတဂၤဒၢထီၣ်လံ,ဒီးအမုၢ်အလါဘၣ်ဘူးတ့ၢ်လီၤ.ဒီးတုၤအနၢ်ဟူတၢ်အကစီၣ်တဖၣ်လၢယွၤအတလါဘၣ်တၢ်ဖီၣ်န့ၢ်အီၤ,ဒီးအမံၤပှၢ်ပိာ်ခွါ,ဒီးအဝၤသံဝဲဒီး,အဝဲဒၣ်သကူးလီၤအသး,ဒီးဆံးစၢ်တၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘၣ်တၢ်ဟုးဆါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And his daughter in law, Phinehas’ wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her.

In Context

18ဒီးတုၤအပှ့ၤဘၣ်ယွၤအတလါအမံၤန့ၣ်ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအလီၤတဲာ်လၢလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤဆူအချၢဃံဖဲတြဲၤအဃၢၤ,ဒီးအကိာ်ကၢ်,ဒီးသံဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အသးပှၢ်တ့ၢ်ဒီးဃၢဝဲလီၤ.ဒီးစံၣ်ညီၣ်တ့ၢ်အံၣ်စရ့လးအနံၣ်လွံၢ်ဆံလီၤ.

20ဒီးကသံတ့ၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ပိာ်မုၣ်တဖၣ်လၢအဆၢထၢၣ်လၢအဃၢၤန့ၣ်,စံးဘၣ်အီၤ,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဆံးစၢ်န့ၢ်နဖိပိာ်ခွါတဂၤလီၤ.ဒီးတစံးဆၢဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးတပာ်ဘၣ်လၢအသးဘၣ်.

Read all of 1 Samuel 4

Cross References

Genesis 3:16ဒီးစံးဘၣ်ပိာ်မုၣ်န့ၣ်,နဒၢထီၣ်ဒီးတၢ်ဆိးကဲးန့ၣ်ယကမၤအါထီၣ်အါအါကလဲာ်,ဒီးနကဆံးစၢ်န့ၢ်နဖိဒီးနသူၣ်အုးသးအုးလီၤ.ဒီးနကသန့ၤနသးလၢနဝၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ကပၢနၤလီၤ.

1 Kings 14:1အကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ဒီး,စီၤယၤရၤဘၣ်အဖိခွါစီၤအဘံယၤဆါထီၣ်ဝဲလီၤ.

Jeremiah 26:6ယကပာ်ဟံၣ်တဟံၣ်အံၤဒ်ၡံလိၤအသိး,ဒီးယကပာ်ဝ့ၢ်တဝ့ၢ်အံၤလၢတၢ်ဆိၣ်အၢအလီၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကလုာ်ခဲလၢာ်အဂီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 4:19