Genesis 3:16

ဒီးစံးဘၣ်ပိာ်မုၣ်န့ၣ်,နဒၢထီၣ်ဒီးတၢ်ဆိးကဲးန့ၣ်ယကမၤအါထီၣ်အါအါကလဲာ်,ဒီးနကဆံးစၢ်န့ၢ်နဖိဒီးနသူၣ်အုးသးအုးလီၤ.ဒီးနကသန့ၤနသးလၢနဝၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ကပၢနၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

In Context

15ဒီးယကဒုးထီဒုၣ်ထီဒါလိာ်နသးဒီးပိာ်မုၣ်,ဒီးနချံနသၣ်ဒီးပိာ်မုၣ်အချံအသၣ်န့ၣ်လီၤ.အဝဲဒၣ်ကမၤသဘှံးနခိၣ်,ဒီးနကမၤသဘှံးအခီၣ်နၢၣ်ခံလီၤ.

17ဒီးစံးဘၣ်ပိာ်ခွါန့ၣ်,မ့ၢ်နဒိကနၣ်နမါအကလုၢ်ဒီးအီၣ်သ့ၣ်သၣ်လၢယမၤလိာ်နၤအီၣ်အီၤတဂ့ၤန့ၣ်ဒီး,ဟီၣ်ခိၣ်ဘၣ်ဆိၣ်အၢလၢနဃိလီၤ.နကအီၣ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးအီၤအိၣ်ဒီးတၢ်ဘၣ်ကိၢ်ဘၣ်ဂီၤ,မုၢ်နံၤလၢနမူခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Genesis 3

Cross References

Genesis 4:7နမၤမ့ၢ်ဂ့ၤဒီး,တၢ်ပာ်ထီၣ်ထီနၤတအိၣ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးနမၤမ့ၢ်တဂ့ၤဘၣ်ဒီးတၢ်ဒဲးဘးကိာ်လီၤလၢတြဲၤအဃၢၤလီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်ကသန့ၤ,အသးလၢနၤ,ဒီးနကပၢအီၤလီၤ.

Numbers 30:7အဝၤမ့ၢ်နၢ်ဟူ,ဒီးမုၢ်တနံၤလၢအနၢ်ဟူမ့ၢ်အိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်ဒီးအီၤဒီး,အတၢ်ဆိၣ်ကအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤ,ဒီးအတၢ်စၢဃာ်လၢအစၢဃာ်အသးလၢအီၤကအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤလီၤ.

1 Samuel 4:19ဒီးအဒဲၣ်စီၤဖံၤနဃၣ်အမါတဂၤဒၢထီၣ်လံ,ဒီးအမုၢ်အလါဘၣ်ဘူးတ့ၢ်လီၤ.ဒီးတုၤအနၢ်ဟူတၢ်အကစီၣ်တဖၣ်လၢယွၤအတလါဘၣ်တၢ်ဖီၣ်န့ၢ်အီၤ,ဒီးအမံၤပှၢ်ပိာ်ခွါ,ဒီးအဝၤသံဝဲဒီး,အဝဲဒၣ်သကူးလီၤအသး,ဒီးဆံးစၢ်တၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘၣ်တၢ်ဟုးဆါလီၤ.

Esther 1:20ဒီးတုၤပှၤနၢ်ဟူစီၤပၤအတၢ်မၤလိာ်လၢအကမၤလိာ်ဝဲလၢအဘီမုၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤဒီး,(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒိၣ်နီၢ်မးလီၤ.)ပှၤအဖိအမါခဲလၢာ်ကမၤလၤကပီၤအဝၤဒီးဒိၣ်ဒီးဆံးလီၤ.

Isaiah 13:8ဒီးအသးကတုၤဝဲ,ဒီးတၢ်ဆိးကဲးဒီးတၢ်ဃဲကဖီၣ်န့ၢ်အီၤ,ဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဟုးဆါအသိးန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဆိးကဲးလီၤ.ကမၢကမၣ်လိာ်အသးတဂၤဒီးတဂၤလီၤ.အမဲာ်ကကဲထီၣ်မ့ၣ်လာ်အမဲာ်လီၤ.

Isaiah 26:17ဒ်ပှၤဒၢတၢ်အမုၢ်အလါဘၣ်ဘူးတ့ၢ်လၢအကဆံးစၢ်တၢ်,ဒီးအဟုးဆါ,ဒီးလၢအဘၣ်တၢ်ဆိးကဲးန့ၣ်ကိးပသူထီၣ်အသိးန့ၣ်ပအိၣ်တ့ၢ်ပဝဲလၢနမဲာ်ညါဒ်န့ၣ်သိးယွၤဧၢ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 3:16