The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 4 › 1 Samuel 4:5

1 Samuel 4:5

ဒီးတုၤယွၤအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါဟဲနုာ်လၢပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်ကိးပသူထီၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်သီၣ်ထီၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.

In Context

4ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်မၢလီၤတၢ်ဆူၡံလိၤဒ်သိးအကဟဲစိာ်တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢခ့ရူၢ်တဖၣ်အဘၢၣ်စၢၤအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါန့ၣ်လီၤ.ဒီးစီၤဧ့လံၤအဖိခွါခံဂၤစီၤဃၤဖနံ,ဒီးစီၤဖံၤနဃၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်ဒီးယွၤအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါန့ၣ်လီၤ.

6ဒီးပှၤဖ့လ့ၡသးဖိနၢ်ဟူတၢ်ကိးပသူထီၣ်အသီၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ကိးပသူထီၣ်ဖးဒိၣ်လၢပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအသူၣ်ဒဲအလီၢ်ပူၤန့ၣ်မ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးသ့ၣ်ညါဝဲလၢယွၤအတလါဟဲနုာ်လံလၢတၢ်သူၣ်ဒဲအလီၢ်လံ.ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိပျံၤတၢ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 4

Cross References

Joshua 6:20ဒီးပှၤကိးပသူထီၣ်,ဒီးအူကွဲၤ,ဒီးတုၤပှၤဂီၢ်မုၢ်နၢ်ဟူကွဲၤအသီၣ်ဒီး,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ကိးပသူထီၣ်လၢတၢ်သီၣ်ဖးဒိၣ်ဒီးတၢ်မၤအသးလၢဝ့ၢ်ခိၣ်ဒူလီၤဃံၤလီၤပၢၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လဲၤနုာ်လၢဝ့ၢ်ပူၤ,တဂၤစၢၢ်ဆၢလၢအမဲာ်ညါစုာ်စုာ်ကိးဂၤဒဲး,ဒီးမၤန့ၢ်ဝ့ၢ်လီၤ.

1 Kings 1:40ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ဟဲပိာ်ထီၣ်အခံ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အူပံ,ဒီးသးခုလၢတၢ်သးခုဖးဒိၣ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်တသြီထီၣ်လၢအသီၣ်လီၤ.

Jeremiah 7:4ဒီးယကဒုးအိၣ်ဒုးဆိးသုလၢအလီၢ်အံၤလီၤ.သန့ၤသုသးလၢတၢ်ကတိၤကဘျံးကဘျၣ်လၢအစံး,ယွၤအနူၢ်,ယွၤအနူၢ်,ယွၤအနူၢ်မ့ၢ်အဝဲအံၤန့ၣ်တဂ့ၤ.

Micah 2:11ပှၤလၢအလဲၤတၢ်လၢကလံၤဒီးလီတၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်,ဒီးစံး,ယကကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်လၢစပံးထံဒီးသံးဧိၤမ့ၤဧိၤအဂ့ၢ်ဒီး,အဝဲဒၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤအဝံလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 4:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 4:41 Samuel 41 Samuel 4:6 →