1 Samuel 6:4

ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်လုၢ်တၢ်ကမၣ်လၢပဘၣ်ဟ့ၣ်ယုၢ်န့ၣ်မ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဆၢဝဲဒၣ်,အ့ၣ်ကီၢ်အဂီၤထူယဲၢ်ဖျၢၣ်,ဒီးယုၢ်သုၣ်ထူယဲၢ်ဒု,ဒ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အတၢ်ဂံၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်တီၢ်တမံၤဃီအိၣ်ဝဲလၢသုလိၤခဲလၢာ်,ဒီးလၢသုပဒိၣ်အလိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines: for one plague was on you all, and on your lords.

In Context

3ဒီးစံးဝဲဒၣ်,သုမ့ၢ်ဟ့ၣ်ယုၢ်အံၣ်စရ့လးအကစၢ်အတလါဒီး,ဟ့ၣ်ယုၢ်အီၤကလီတဂ့ၤဟ့ၣ်ယုၢ်အီၤလၢတၢ်လုၢ်တၢ်ကမၣ်သပှၢ်တၢၢ်တက့ၢ်.တုၤနုၤတစုသုကဘျါက့ၤ,ဒီးအစုတသုးဘၣ်အသးလၢသုလိၤအဂ့ၢ်န့ၣ်သုကသ့ၣ်ညါလီၤ.

5ဒီးသုဘၣ်တ့သုအ့ၣ်ကီၢ်အဂီၤ,ဒီးသုယုၢ်သုၣ်အဂီၤလၢအမၤဟးဂီၤထံဧိၤကီၢ်ဧိၤ,ဒီၤသုကဘၣ်ဟ့ၣ်တၢ်လၢကပီၤလၢအံၣ်စရ့လးအကစၢ်လီၤ.ဒီးဘၣ်တဘၣ်ကမၤဖှံထီၣ်အစုလၢသုလီၤ,ဒီးလၢသုကစၢ်တဖၣ်အလိၤ,ဒီးလၢသုထံသုကီၢ်အလိၤန့ၣ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 6

Cross References

Joshua 13:3ပှၤဖလ့ၡသးဖိအကီၢ်ဃၢၤခဲလၢာ်,ဒီးပှၤကရှူဖိအကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါလၢၡံဃိၢ်လၢအအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးအမဲာ်ညါ,ပၢၢ်လၢဧ့ကြိၣ်အကီၢ်ဃၢၤလၢကလံၤစိးတခီ,လၢတၢ်ပာ်လၢပှၤကနၤဧၣ်ဖိအဂီၢ်,ဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ယဲၢ်ဂၤအကီၢ်,ပှၤဂါစၤဖိအကီၢ်,ဒီးပှၤအၤစဒိာ်ဖိအကီၢ်,ပှၤအၤၡကလိၣ်ဖိအကီၢ်ဒီးပှၤကၤသးဖိအကီၢ်,ဒီးဧ့ကြိၣ်ဒီးပှၤဧၤဝံဖိအကီၢ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

Judges 14:19ဒီးယွၤအသးလီၤဘၣ်လၢအလိၤ,ဒီးလဲၤလီၤဝဲဆူအၤၡကလိၣ်,ဒီးမၤသံပှၤကညီသၢဆံလၢအကျါ,ဒီးမၤန့ၢ်အတၢ်ဖိတၢ်လံၤ,ဒီးဟ့ၣ်တၢ်ကလံၤအသးအဂီၢ်တဖၣ်လၢပှၤလၢအဖးတၢ်ပှိၢ်ပှီၢ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးအသးထီၣ်,ဒီးလဲၤဝဲဆူအပၢ်အဟံၣ်ပူၤလီၤ.

1 Samuel 5:9ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအစိာ်ဝ့ၤဝီၤဝဲအလီၢ်ခံန့ၣ်ယွၤအစုအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်မၤဟးဂီၤဖးဒိၣ်လၢဝ့ၢ်တဝ့ၢ်န့ၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးကျီကွံာ်ဝ့ၢ်ဖိဒီးဒိၣ်ဒီးဆံး,ဒီးအဝဲသ့ၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်အ့ၣ်ကီၢ်ဆါလီၤ.

1 Samuel 6:5ဒီးသုဘၣ်တ့သုအ့ၣ်ကီၢ်အဂီၤ,ဒီးသုယုၢ်သုၣ်အဂီၤလၢအမၤဟးဂီၤထံဧိၤကီၢ်ဧိၤ,ဒီၤသုကဘၣ်ဟ့ၣ်တၢ်လၢကပီၤလၢအံၣ်စရ့လးအကစၢ်လီၤ.ဒီးဘၣ်တဘၣ်ကမၤဖှံထီၣ်အစုလၢသုလီၤ,ဒီးလၢသုကစၢ်တဖၣ်အလိၤ,ဒီးလၢသုထံသုကီၢ်အလိၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 6:4