1 Thessalonians 2:17

ဒီးပုၢ်သ့ၣ်ဝဲၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ပဝဲဒၣ်အံၤပလီၤဖးဒီးသုတမ့ၢ်ဘၣ်လၢပသူၣ်ပသးဘၣ်,မ့ၢ်လၢပမဲာ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးပသးသယုၢ်ဘၣ်သုဒိၣ်မး,ဒီးဒ်သိးပကထံၣ်ဘၣ်သုမဲာ်ဒီး,ပကျဲးစၢးတၢ်သပှၢ်ပှၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.

In Context

16ဒီးတြီပှၤဒ်သိးပသုတစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအကတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤတဂ့ၤသတးဒီး,မၤပှဲၤထီၣ်အတၢ်ကမၣ်တဘိယူၢ်ဃီလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်သးဒိၣ်ထီၣ်ဟဲဘၣ်လၢအလိၤတုၤအလၢာ်န့ၣ်လီၤ.

18မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ပသးအိၣ်လၢပကလဲၤဆူသုအိၣ်,ယၤစီၤပီလူး,တဘျီဒီးခံဘျီ,ဒီးမုၣ်ကီၤလံၢ်တြီပှၤလီၤ.

Read all of 1 Thessalonians 2

Cross References

Genesis 45:28ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးစံးဝဲဒၣ်,အါလံ,ယဖိခွါစီၤယိၤသးမူဒံးလီၤ.ယကလဲၤတၢ်,ဒီးထံၣ်ဘၣ်အီၤလၢယတချုးသံဒံးဘၣ်လီၤ.

2 Samuel 13:39ဒီးစီၤဒၤဝံးဆၢလဲၤတၢ်ဆူစီၤအးဘၡါလိၣ်အအိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အသးမုာ်ထီၣ်က့ၤလၢစီၤအၤမနိၣ်အဂ့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သံလံဝဲလံ.

Psalms 63:1ယွၤဧၢ,နမ့ၢ်ယကစၢ်လီၤ.ယဃုနၤဂီၤဂီၤ,ယသးအံၤသူအသးလၢနၤ,ယဖံးယညၣ်ဆၢန့ၢ်နၤလၢကီၢ်လၢအဃ့,ဒီးတၢ်ဘှံးအသး,ဖဲထံတအိၣ်ဘၣ်.

Acts 17:10ဒီးပှၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်မၢစီၤပီလူး,ဒီးစီၤစံလၤလဲၤတကီၢ်ခါလၢမုၢ်နၤဆူဘ့းရံၤလီၤ.လဲၤတုၤဝဲဒီး,လဲၤနုာ်ဝဲလၢပှၤယူဒၤဖိအဘူၣ်ဘျီၣ်ပူၤလီၤ.

Romans 15:23မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤ,ယအိၣ်လၢကီၢ်တဖၣ်အံၤ,အလီၢ်တအိၣ်လၢၤဘၣ်,ဒီးတၢ်မိၣ်လဲၤအိၣ်သကိးတ့ၢ်ယသးဒီးသုအါနံၣ်အါလါသတးဒီး,

Philippians 1:22ဒီးယမ့ၢ်မူလၢတၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အပူၤဒီး,တၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ယမၤတၢ်အတၤသၣ်,ဒီးယကဃုထၢဖဲလဲၣ်တမံၤလဲၣ်န့ၣ်,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study 1 Thessalonians 2:17