The Bible Software
bible.software › 1 Thessalonians › 1 Thessalonians 5 › 1 Thessalonians 5:7

1 Thessalonians 5:7

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအမံတဖၣ်န့ၣ်မံဝဲလၢမုၢ်နၤ,ဒီးပှၤလၢအအီမူၤသံးတဖၣ်န့ၣ်,အီမူၤသံးလၢမုၢ်နၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

In Context

6မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,မ်ပသုတမံသပ့ၤဒ်ပှၤဂၤအသိးန့ၣ်တဂ့ၤ,ဒီးမ်ပဆိးသီဒီးကီၤပသးတက့ၢ်.

8မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအဘၣ်ဃးဒီးမုၢ်ဆါပဝဲဒၣ်အံၤ,မ်ပကီၤပသးတက့ၢ်.သိးထီၣ်တၢ်နာ်ဒီးတၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံအသဃိးတက့ၢ်.ဒီးကုာ်ထီၣ်တၢ်မုၢ်လၢ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအခိၣ်ကုာ်သုးန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of 1 Thessalonians 5

Cross References

Job 4:13တုၤတၢ်မံသပ့ၤလီၤဘၣ်ပှၤကညီ,ဒီးလၢမုၢ်နၤအထံၣ်တၢ်လၢညါခီအဆိကမိၣ်တၢ်အပူၤန့ၣ်,

Proverbs 23:29မ့ၢ်မတၤအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်တဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်မတၤအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်သးအုးတဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်မတၤအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်အ့ၣ်လိာ်ဆိးက့လိာ်တဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်မတၤအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်သူၣ်ကိၢ်သးဂီၤတဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်မတၤအဂ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးအိၣ်ဝဲဒီးအပူၤလီၢ်န့ၣ်တဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်မတၤအိၣ်ဝဲဒီးအမဲာ်ဂီၤတဂၤလဲၣ်.

Daniel 5:4အဝဲသ့ၣ်အီဝဲလၢစပံးထံ,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤကစၢ်ထူ,ဒီးကစၢ်စ့,ကစၢ်တိၢ်,ကစၢ်ထး,ကစၢ်သ့ၣ်,ဒီးကစၢ်လၢၢ်လီၤ.

Acts 2:15အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတဖၣ်အံၤတအီမူၤဘၣ်အသး,ဒ်သုဆိကမိၣ်အသိးဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤမ့ၢ်မုၢ်ဟဲထီၣ်သၢနၣ်ရံၣ်လီၤ.

1 Corinthians 15:34ဖုသံနီၣ်ထီၣ်လၢတၢ်တီတၢ်လိၤတက့ၢ်.ဒီးမၤတၢ်ဒဲးဘးတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတနီၤနီၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်ယွၤဘၣ်,ယစံးတၢ်အံၤလၢတၢ်ဒုးမဲာ်ဆှးသုလီၤ.

2 Peter 2:13ဒီးကဒိးဘၣ်တၢ်တတီတလိၤဘၣ်အဘူးအလဲလီၤ.တၢ်အီၣ်လုၣ်ကိလၢမုၢ်ဆါခီန့ၣ်,ပာ်ဝဲလၢအတၢ်မုာ်တၢ်လၤ,ဒီးမ့ၢ်တၢ်မဲၣ်သူမဲၣ်ဂီၤဒီးတၢ်သံၣ်သူမီၢ်ကျာ်,ဒီးပှၤမုာ်လၤတၢ်လၢအတၢ်လီတၢ်ဝ့ၤဒၣ်ဝဲအပူၤ,ဖဲအအီၣ်မုာ်အီလၤအသးဒီးသုအဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Thessalonians 5:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Thessalonians 5:61 Thessalonians 51 Thessalonians 5:8 →