The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 1 › 2 Samuel 1:2

2 Samuel 1:2

ဒီးသၢနံၤတနံၤန့ၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်မၤအသးလၢပှၤတဂၤဟဲလၢစီၤစီလူးအပှၤသုးမုၢ်အကျါအိၣ်ဒီးအဆ့ယာ်ကွံာ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လၢအခိၣ်,ဒီးဟဲဝဲဆူစီၤဒၤဝံးအအိၣ်,ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအထိၣ်လီၤပှီၤအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးတီၤလီၤဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

It came even to pass on the third day, that, behold, a man came out of the camp from Saul with his clothes rent, and earth upon his head: and so it was, when he came to David, that he fell to the earth, and did obeisance.

In Context

1ဒီးလၢစီၤစီလူးသံအလီၢ်ခံန့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢစီၤဒၤဝံးဟဲက့ၤကဒါက့ၤလၢအမၤသံပှၤဧမၤလ့းဖိ,ဒီးစီၤဒၤဝံးအိၣ်တ့ၢ်ဝဲလၢစံကလးခံနံၤ,

3ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်အီၤ,နဟဲလၢလဲၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယပူၤဖျဲးလၢအံၣ်စရ့လးအပှၤသုးမုၢ်အကျါလီၤ.

Read all of 2 Samuel 1

Cross References

Genesis 22:4ဒီးသၢနံၤတနံၤန့ၣ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်ကျ့ထီၣ်အမဲာ်,ဒီးထံၣ်ဘၣ်အလီၢ်န့ၣ်အိၣ်လၢအယံၤလီၤ.

Genesis 37:29ဒီးစီၤရူၤဘ့ၣ်က့ၤက့ၤဝဲဆူတၢ်ပူၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,စီၤယိၤသးတအိၣ်ဘၣ်လၢတၢ်ပူၤဘၣ်,ဒီးဖှီဝဲအယၣ်,

Genesis 43:28ဒီးစံးဆၢဝဲဒၣ်,နကုၢ်နပှၤပပၢ်တဂၤအိၣ်မုာ်ဝဲ,ဒီးမူဒံးလီၤ.ဒီးဆုးလီၤအခိၣ်,ဒီးသကူးလီၤအသးလၢအမဲာ်ညါလီၤ.

1 Samuel 4:12ဒီးပှၤဘံၣ်ယၤမံၣ်ဖိတဂၤဃ့ၢ်တၢ်လၢပှၤသုးမုၢ်အကျါ,ဒီးဟဲက့ၤဆူၡံလိၤတနံၤဃီ,အိၣ်ဒီးအကူအသိးယာ်ဝဲ,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လၢအခိၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.

1 Samuel 20:41ဒီးဖိၣ်သၣ်ခွါန့ၣ်ဟးထီၣ်ကွံာ်ဝံၤဒီး,စီၤဒၤဝံးဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢအလီၢ်လၢကလံၤထံးတခီ,ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသး,ဒီးဆုးလီၤအခိၣ်သၢစု,ဒီးနၢမူလိာ်အသး,ဒီးအမဲာ်ထံလီၤဝဲခံဂၤလိာ်,ဒီးစီၤဒၤဝံးမၤအါတက့ၢ်လီၤ.

2 Samuel 4:10လၢပှၤတဂၤဒုးနဲၣ်ယၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,စီၤစီလူးသံလံ,(ဒီးမၤသးဒ်တၢ်အကစီၣ်ဂ့ၤလၢအမဲာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.)ယဟံးဃာ်အီၤ,ဒီးမၤသံအီၤလၢစံကလးအပူၤ,ပှၤလၢအဆိကမိၣ်ယကဟ့ၣ်အီၤလၢအဘူးအလဲလၢအကစီၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuel 1:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 1:12 Samuel 12 Samuel 1:3 →