The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 43 › Genesis 43:28

Genesis 43:28

ဒီးစံးဆၢဝဲဒၣ်,နကုၢ်နပှၤပပၢ်တဂၤအိၣ်မုာ်ဝဲ,ဒီးမူဒံးလီၤ.ဒီးဆုးလီၤအခိၣ်,ဒီးသကူးလီၤအသးလၢအမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance.

In Context

27ဒီးအဝဲဒၣ်သံကွၢ်အီၤလၢအအိၣ်မုာ်အဂ့ၢ်အကျိၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,သုပၢ်ပှၤသးပှၢ်တဂၤလၢသုကတိၤတၢ်လၢအဂ့ၢ်န့ၣ်,အိၣ်မုာ်စ့ၢ်ကီးဧါ,မ့ၢ်အမူဒံးစ့ၢ်ကီးဧါ.

29ဒီးအဝဲဒၣ်ကျ့ထီၣ်အမဲာ်,ဒီးထံၣ်ဘၣ်အပုၢ်,အမိၢ်အဖိခွါစီၤဘံၣ်ယၤမံၣ်တဂၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲတဂၤအံၤမ့ၢ်သုပုၢ်လၢသုစံးဘၣ်ယၤလၢအဂ့ၢ်အကျိၤစ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ်ယွၤသးကညီၤနၤတက့ၢ်,ယဖိခွါဧၢ.

Read all of Genesis 43

Cross References

Genesis 37:7ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပဃ့ဘုကဒိၣ်လၢစံာ်ပူၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယဘုကဒိၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးအိၣ်ဝဲထူၣ်ကလာ်လီၤ.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,သုဘုကဒိၣ်အိၣ်ဝးတရံးဝဲ,ဒီးသကူးလီၤအသးလၢယဘုကဒိၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Genesis 43:26ဒီးစီၤယိၤသးဟဲဆူအဟံၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ဟဲက့ၤစိာ်တၢ်ခိၣ်ဖးန့ၣ်လၢအအိၣ်လၢအစုပူၤဆူအအိၣ်လၢအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

2 Samuel 1:2ဒီးသၢနံၤတနံၤန့ၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်မၤအသးလၢပှၤတဂၤဟဲလၢစီၤစီလူးအပှၤသုးမုၢ်အကျါအိၣ်ဒီးအဆ့ယာ်ကွံာ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လၢအခိၣ်,ဒီးဟဲဝဲဆူစီၤဒၤဝံးအအိၣ်,ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအထိၣ်လီၤပှီၤအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးတီၤလီၤဝဲလီၤ.

1 Kings 1:16ဒီးနီၢ်ဘၤသရှ့ၤဘၤဆုးလီၤအခိၣ်,ဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢစီၤပၤအမဲာ်ညါ,ဒီးစီၤပၤစံးဝဲဒၣ်,ဘၣ်နသးလၢမနုၤလဲၣ်.ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယကစၢ်ဧၢ,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 43:28

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 43:27Genesis 43Genesis 43:29 →