The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 17 › Acts 17:23

Acts 17:23

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယလဲၤဟးဒီးကွၢ်သုဘူၣ်တၢ်ဘါတၢ်အလီၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ယထံၣ်တၢ်လုၢ်လီၢ်တပူၤ,အိၣ်ဒီးတၢ်ကွဲးအသးလၢအလိၤ,ကစၢ်လၢပတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤတဂၤအဂီၢ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤလၢသုတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်အီၤန့ၣ်ယစံၣ်တဲၤတဲလီၤသုလၢအဝဲတဂၤန့ၣ်အဂ့ၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye ignorantly worship, him declare I unto you.

In Context

22ဒီးစီၤပီလူးဆၢထၢၣ်လၢတၢ်စိခိၣ်အၤရံအဒီခိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤအၤသ့ၣ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,လၢတၢ်ခဲလၢာ်အပူၤယထံၣ်လၢသုယူးယီၣ်သုကစၢ်တဖၣ်ဒိၣ်မးလီၤ.

24ယွၤလၢအတ့လီၤဟီၣ်ခိၣ်ဒီးကယဲၢ်တၢ်အိၣ်လၢအပူၤ,အဝဲဒၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အကစၢ်လီၤ.ဒီးဟံၣ်လၢပှၤကညီမၤလၢအစုန့ၣ်,တအိၣ်တဆိးဘၣ်ဝဲလၢအပူၤဘၣ်.

Read all of Acts 17

Cross References

Psalms 50:21တၢ်န့ၣ်တဖၣ်နမၤတၢ်,ဒီးယအိၣ်ဃိကလာ်လီၤ.နဆိကမိၣ်လၢယဒ်သိးဒီးနကစၢ်ဒၣ်နဲလီၤ.ယကသိၣ်ဃီၣ်နၤ,ယကပာ်ဖျါထီၣ်တၢ်လၢနမဲာ်ညါလီၤ.

Matthew 15:9မ့ၢ်အဝဲသ့ၣ်သိၣ်လိတၢ်လၢပှၤကညီအတၢ်မၤလိာ်လၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီအလီၢ်, ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်ယၤကလီကလီလီၤ.

John 8:54ယ့ၣ်ရှူးစံးဆၢဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤ,ယမ့ၢ်မၤလၤကပီၤလီၤယသးဒီး,ယလၤကပီၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ကလီကလီလီၤ.ပှၤလၢအမၤလၤကပီၤယၤ,မ့ၢ်ယပၢ်လၢသုစံးလၢအမ့ၢ်သုကစၢ်လီၤ.

John 17:25တၢ်တီတၢ်လိၤပၢ်ဧၢ,ဟီၣ်ခိၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်နၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါနၤဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ,သ့ၣ်ညါလၢနမၢလီၤယၤလီၤ.

Romans 1:20အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢဟီၣ်ခိၣ်ဘၣ်တၢ်တ့လီၤအီၤလံၤလံၤန့ၣ်,ပှၤထံၣ်ဘၣ်အတၢ်တအိၣ်ဖျါဘၣ်တဖၣ်ထံထံဆးဆး,ဒ်ပစံးတၢ်အသိး,အစိထူအကမီၤယိာ်ဒီးအတၢ်ပှိၤတၢ်ပှီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သ့ၣ်ညါအီၤလၢတၢ်မၤအသးတဖၣ်အဃိ,ဒ်သိးအကတိၤပူၤဖျဲးအသးအလီၢ်သုတအိၣ်တဂ့ၤလီၤ.

1 Corinthians 1:21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တုၤမ့ၢ်လၢယွၤအတၢ်ကူၣ်သ့အပူၤဒီး,ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိတသ့ၣ်ညါထီၣ်ဘၣ်ယွၤလၢအတၢ်ကူၣ်သ့ဘၣ်သတးဒီး,ဘၣ်ယွၤအသးလၢအကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤလၢအနာ်ဝဲတဖၣ်,လၢတၢ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤအတၢ်ကလီကလီအဃိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 17:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 17:22Acts 17Acts 17:24 →