Acts 2:12
ဒီးပှၤခဲလၢာ်ပာ်အသးကမၢကမၣ်,ဒီးအသးဒ့ဒီ,ဒီးစံးလိာ်အသးသကိးသကိး,တၢ်အံၤကမ့ၢ်တၢ်မနုၤလဲၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
In Context
11ပှၤကြ့တ့ၤဖိ,ဒီးပှၤဧ့ရ့းဖိ,ပဝဲဒၣ်အံၤ,ပနၢ်ဟူလၢအစံၣ်တဲၤတဲလီၤယွၤအတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလးလၢပကလုၢ်ဒၣ်ပဝဲဒ်လဲၣ်.
13မ့မ့ၢ်အဂၤတနီၤဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်အအီလုၣ်ကိစပံးထံအဆၢလီၤ.
Cross References
Luke 15:26ဒီးကိးက့ၤအခ့အပှၤတဂၤဒီးသံကွၢ်ဝဲ,တၢ်အံၤမ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.
Acts 2:7ဒီးပှၤခဲလၢာ်ပာ်အသးကမၢကမၣ်,ဒီးတၢ်လီၤလးလၢအမဲာ်,ဒီးကတိၤလိာ်အသးဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအကတိၤတၢ်တဖၣ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤကၤလံၤလါဖိခဲလၢာ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
Acts 17:20အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဒုးဟူဘၣ်ပနၢ်ပူၤလၢတၢ်လီၤဆီတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်မ့ၢ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်,တၢ်မိၣ်သ့ၣ်ညါဘၣ်ပသးလီၤ.