The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 8 › Amos 8:3

Amos 8:3

ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်နူၢ်ဧိၤစီၤဧိၤအသးဝံၣ်တၢ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်ဟီၣ်ပသူထီၣ်လီၤ,ကစၢ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်.ပှၤအစိၣ်ကအိၣ်ဂီၢ်မုၢ်,တၢ်ကကွံာ်တ့ၢ်ကွံာ်အီၤဖဲဒၣ်အလီၢ်တပူၤလၢ်လၢ်ဒီးအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence.

In Context

2ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,စီၤဧၤမိၣ်ဧၢ,နထံၣ်တၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.ဒီးယစံး,တၤသၣ်မံတနာ်လီၤ.ဒီးယွၤစံးယၤ,တၢ်အကတၢၢ်န့ၣ်ဘၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လး,ဒီးယတလဲၤကပာ်လၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

4ကနၣ်တၢ်အံၤတက့ၢ်,ပှၤလၢအလူၤပှၤဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်ဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလၢကီၢ်ပူၤသ့ၣ်ဧၢ,ပှၤလၢအစံး,

Read all of Amos 8

Cross References

Leviticus 10:3ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်စီၤအၤဟရိၣ်,အအံၤမ့ၢ်တၢ်လၢယွၤကတိၤတၢ်ဒီးစံး,ယကဒိးတၢ်ပာ်စီဆှံယၤလၢပှၤလၢအသုးဘူးအသးဆူယအိၣ်,ဒီးလၢကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါန့ၣ်ယကဒိးတၢ်မၤလၤကပီၤယၤလီၤ.ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်အိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်လီၤ.

Isaiah 37:36ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်ဟးထီၣ်,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤကညီတကလီၤဃိးကလးယဲၢ်ကထိလၢအၤရှူၢ်သူၣ်ဒဲအပူၤန့ၣ်,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပှၤဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတဖၣ်န့ၣ်ခဲလၢာ်မ့ၢ်ပှၤအစိၣ်လီၤ.

Jeremiah 22:18မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤစံးဒ်အံၤ,လၢယူဒၤအစီၤပၤစီၤယိၤၡံယၤအဖိခွါစီၤယဟိၤယါကံၣ်အဂ့ၢ်,ပှၤတဟီၣ်ဘၣ်လၢအဃိဒီးစံး,အၣ်လါယဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါ,အၣ်လါယဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်န့ၣ်ဘၣ်.တဟီၣ်ဘၣ်လၢအဃိဘၣ်.ဒီးစံး,အၣ်လါကစၢ်ဧၢ,အၣ်လါအလၤကပီၤန့ၣ်ဘၣ်.

Joel 1:5ပှၤအီမူၤအသးသ့ၣ်ဧၢ,ဖုသံနီၣ်ထီၣ်ဒီးဟီၣ်တက့ၢ်.ဒီးပှၤလၢအအီစပံးထံခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ,ဟီၣ်ပသူထီၣ်လၢစပံးထံအသီအဃိန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်လံအသးလၢသုထးခိၣ်လီၤ.

Joel 1:13ကံၢ်တူာ်သုယီၢ်ဒ့,ဒီးဟီၣ်တက့ၢ်,ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ဟီၣ်ပသူထီၣ်တက့ၢ်,တၢ်လုၢ်လီၢ်အခ့အပှၤသ့ၣ်ဧၢ,ဟဲနုာ်မံသီတနၤကျၢၤလၢထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်အပူၤတက့ၢ်.ယကစၢ်အခ့အပှၤသ့ၣ်ဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်တမၤဘူၣ်ဘၣ်တၢ်မၤဘူၣ်တၢ်အီၣ်,ဒီးတၢ်လုၢ်တၢ်အီလၢသုကစၢ်အဟံၣ်ပူၤဘၣ်လီၤ.

Amos 5:16မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အကစၢ်,ယွၤစံးဒ်အံၤ,ပှၤကဟီၣ်ပသူထီၣ်လၢကျဲမုၢ်အပူၤလီၤ.ပှၤကစံးလၢကျဲဧိၤကပူၤဧိၤခဲလၢာ်အပူၤ,အၣ်လါ,အၣ်လါ,ဒီးကကိးပှၤမၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိဒ်သိးအကဟီၣ်ဝဲ,ဒီးပှၤလၢအဟီၣ်ဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဒ်သိးအကဟီၣ်ပသူတၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Amos 8:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 8:2Amos 8Amos 8:4 →