The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 33 › Deuteronomy 33:16

Deuteronomy 33:16

လၢဟီၣ်ခိၣ်အတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်,ဒီးအတၢ်ပှဲၤ, ဒီးလၢတၢ်ဘၣ်ပှၤအသးလၢအအိၣ်လၢသ့ၣ်တၤဆှုၣ်တခိၣ်အပူၤ, မ်အဟဲဘၣ်စီၤယိၤသးအခိၣ်, လၢအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အခိၣ်ဒီခိၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.

In Context

15ဒီးလၢကစၢၢ်ကလိလၢပျၢၤအတၢ်အဒိၣ်တဖၣ်, ဒီးလၢတၢ်စိခိၣ်အထူအယိာ်အတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်,

17အဂီၤဖံးဝဲၢ်ကိန့ၣ်မ့ၢ်အကဟုကညီၢ်, အနၢၤန့ၣ်မ့ၢ်ဒ်တၤဖးအနၢၤအသိး, ကသနိၣ်ထီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်တပူၤဃီလၢအီၤ, ဆူဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်လီၤ. အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်အ့ဖရဲၣ်အပှၤကလးတဖၣ်, ဒီးအဝဲန့ၣ်မ့ၢ်မနၤရှ့ၤအပှၤကထိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of Deuteronomy 33

Cross References

Genesis 37:36ဒီးပှၤမံးဒယၣ်ဖိန့ၣ်ဆါကွံာ်အီၤလၢဖၤရိၤအပှၤဒ့ဒံၣ်ဖိ,ဒီးပှၤမၤသံတၢ်တဖၣ်အဒိၣ်,စီၤပိၤတံၤဖၢ်,လၢအဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

Genesis 43:32ဒီးပှၤပာ်လီၤလၢအဂီၢ်တပူၤ,ဒီးလၢအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်အဂီၢ်တပူၤဒၣ်,ဒီးလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိလၢအအီၣ်တၢ်ဒီးအီၤအဂီၢ်တပူၤဒၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိတအီၣ်ဘၣ်တၢ်ဒီးပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သးဘၣ်အၢလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိန့ၣ်လီၤ.

Genesis 49:26နပၢ်အတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤဒိၣ်န့ၢ်ကစၢၢ်အထူအယိာ်အတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤ,တၢ်စိခိၣ်လီၤစိၤလီၤဃၣ်အတၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါ,ဒီးကအိၣ်လၢယိၤသးအခိၣ်,ပှၤလၢအလီၤဖးဒီးဒီပုၢ်ဝဲၢ်အခိၣ်ဒီခိၣ်လီၤ.

Psalms 24:1ဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးတၢ်လၢအမၤပှဲၤအီၤန့ၣ်မ့ၢ်ယွၤအတၢ်,လၢာ်ခိၣ်,ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤလီၤ.

Psalms 89:11မူခိၣ်မ့ၢ်နတၢ်,ဟီၣ်ခိၣ်မ့ၢ်စ့ၢ်ကီးနတၢ်,လၢာ်ခိၣ်ဒီးတၢ်လၢအမၤပှဲၤအီၤန့ၣ်နပာ်လီၤအခီၣ်ထံးလီၤ.

Mark 12:26ဒီးတၢ်လၢအပှၤသံအဂ့ၢ်အကျိၤလၢအကဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤန့ၣ်,မ့ၢ်သုတဖးဘၣ်လၢစီၤမိၤရှ့အလံာ်အပူၤ,ဖဲယွၤစံးဘၣ်အီၤလၢသ့ၣ်တၤဆှုၣ်တခိၣ်အပူၤဘၣ်ဧါ.တၢ်လၢယၤအံၤယမ့ၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်အကစၢ်,ဒီးစီၤအံၤစဲးအကစၢ်,ဒီးစီၤယၤကိာ်အကစၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 33:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 33:15Deuteronomy 33Deuteronomy 33:17 →