The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 4 › Deuteronomy 4:37

Deuteronomy 4:37

ဒီးမ့ၢ်အအဲၣ်နပၢ်တဖၣ်ဒီး,ဃုထၢဝဲလၢအချံအသၣ်လၢအလီၢ်ခံန့ၣ်,ဒီးဒုးဟးထီၣ်နၤလၢအဲၤကူပတူးလၢအစိဒိၣ်အကမီၤဒိၣ်လၢအမဲာ်ညါ,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;

In Context

36ဒုးနၢ်ဟူနၤလၢအကလုၢ်လၢမူခိၣ်ဒ်သိးအကသိၣ်က့ၤသီက့ၤနၤ,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအံၤဒုးနဲၣ်နၤလၢအမ့ၣ်အူဖးဒိၣ်,ဒီးနနၢ်ဟူအကလုၢ်လၢမ့ၣ်အူကျါလီၤ.

38ဒ်သိးအကဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢနမဲာ်ညါ,ဒိၣ်န့ၢ်ဒီးဆူၣ်န့ၢ်နၤတက့ၢ်,ဒ်သိးအကဒုးလဲၤနုာ်နၤ,ဒ်သိးအကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢအထံအကီၢ်လၢတၢ်န့ၢ်သါအဂီၢ်,ဒ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Deuteronomy 4

Cross References

Exodus 12:41ဒီးလၢအနံၣ်လွံၢ်ကယၤသၢဆံအကတၢၢ်န့ၣ်,တၢ်မၤအသးလၢမုၢ်တနံၤဒၣ်ဝဲန့ၣ်ယွၤအသုးမုၢ်ခဲလၢာ်ဟးထီၣ်ဝဲလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

Exodus 13:3ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤမုၢ်တနံၤအံၤလၢသုဟးထီၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးလၢပှၤကုၢ်ဖိအဟံၣ်ပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်သုလၢအလီၢ်အံၤလၢအစုဆူၣ်လီၤ.ကိၣ်အိၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်န့ၣ်အီၣ်အီၤတဂ့ၤ.

Exodus 13:14ဒီးတုၤနဖိခွါကသံကွၢ်နၤခဲကိာ်န့ၣ်ဒီးစံးတၢ်အံၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢနဘၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ယွၤဒုးဟဲထီၣ်ပှၤလၢအဲၤကူပတူးအပူၤလၢပှၤကုၢ်ဖိအဟံၣ်ပူၤ,လၢအစုဆူၣ်လီၤ.

Numbers 20:16ဒီးပကိးပသူထီၣ်လၢယွၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်နၢ်ဟူပကလုၢ်,ဒီးမၢလီၤကလူးတဂၤ,ဒီးဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်လံပှၤလၢအဲၤကူပတူးအပူၤလံ.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပအိၣ်လၢကၤဒ့ၣ်အပူၤ,ဝ့ၢ်တဖျၢၣ်အိၣ်ဝဲလၢနဃၢၤကတၢၢ်လီၤ.

Deuteronomy 7:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမ့ၢ်ပှၤစီဆှံတကလုာ်လၢယွၤနကစၢ်အဂီၢ်လီၤ.ယွၤနကစၢ်ဃုထၢနၤ,ဒ်သိးနကကဲထီၣ်ပှၤတကလုာ်လၢအလုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လၢအဂီၢ်,လၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအဖီခိၣ်လီၤ.

Deuteronomy 7:8မ့ၢ်ယွၤအဲၣ်သုဒီး,မ့ၢ်အတိၢ်န့ၢ်အတၢ်ဆိၣ်လၢအဆိၣ်ဒီးသုပၢ်တဖၣ်ဒီး,ယွၤဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်သုဒီးအစုဆူၣ်,ဒီးပှ့ၤက့ၤသုလၢတၢ်အကုၢ်အပှၤအဟံၣ်ပူၤ,လၢအဲၤကူပတူးအစီၤပၤဖၤရိၤအစုပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 4:37

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 4:36Deuteronomy 4Deuteronomy 4:38 →