Deuteronomy 7:8

မ့ၢ်ယွၤအဲၣ်သုဒီး,မ့ၢ်အတိၢ်န့ၢ်အတၢ်ဆိၣ်လၢအဆိၣ်ဒီးသုပၢ်တဖၣ်ဒီး,ယွၤဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်သုဒီးအစုဆူၣ်,ဒီးပှ့ၤက့ၤသုလၢတၢ်အကုၢ်အပှၤအဟံၣ်ပူၤ,လၢအဲၤကူပတူးအစီၤပၤဖၤရိၤအစုပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the LORD brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

In Context

7မ့ၢ်သုအါန့ၢ်ပှၤကလုာ်အဂၤတဖၣ်ဒီး,ဘၣ်ယွၤအသးလၢသု,ဒီးဃုထၢသုတမ့ၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုစှၤန့ၢ်ပှၤကလုာ်အဂၤခဲလၢာ်တက့ၢ်လီၤ.

9ဒီးသ့ၣ်ညါလၢယွၤနကစၢ်မ့ၢ်ကစၢ်အဝဲဒၣ်လီၤ.ကစၢ်လၢအကလုၢ်တီ,လၢအတိၢ်န့ၢ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးတၢ်သးကညီၤ,ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်အီၤဒီးတိၢ်န့ၢ်အတၢ်မၤလိာ်တဖၣ်န့ၣ်တုၤလီၤလၢပှၤအစိၤတကထိလီၤ.

Read all of Deuteronomy 7

Cross References

Exodus 12:41ဒီးလၢအနံၣ်လွံၢ်ကယၤသၢဆံအကတၢၢ်န့ၣ်,တၢ်မၤအသးလၢမုၢ်တနံၤဒၣ်ဝဲန့ၣ်ယွၤအသုးမုၢ်ခဲလၢာ်ဟးထီၣ်ဝဲလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

Exodus 13:14ဒီးတုၤနဖိခွါကသံကွၢ်နၤခဲကိာ်န့ၣ်ဒီးစံးတၢ်အံၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢနဘၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ယွၤဒုးဟဲထီၣ်ပှၤလၢအဲၤကူပတူးအပူၤလၢပှၤကုၢ်ဖိအဟံၣ်ပူၤ,လၢအစုဆူၣ်လီၤ.

Exodus 32:13သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤနခ့နပှၤစီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးစီၤအံၤစဲး,ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးလၢနဆိၣ်လီၤနသးဒီးအီၤလၢနကစၢ်ဒၣ်နဲ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယကမၤအါထီၣ်သုချံသုသၣ်ဒ်ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤလၢမူခိၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးတၢ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်လၢယကတိၤတၢ်လၢအဂ့ၢ်အကျိၤ,ယကဟ့ၣ်အီၤဒီဘ့ၣ်ညါလၢသုချံသုသၣ်,ဒီးကန့ၢ်သါဘၣ်အီၤလီၤထူလီၤယိာ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Deuteronomy 4:20မ့မ့ၢ်ယွၤဟံးန့ၢ်သု,ဒီးဟဲစိာ်သုလၢဖၣ်ကပူၤထး,လၢအဲၤကူပတူး,ဒ်သိးသုကကဲထီၣ်တၢ်န့ၢ်သါလၢအဂီၢ်,ဒ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 4:37ဒီးမ့ၢ်အအဲၣ်နပၢ်တဖၣ်ဒီး,ဃုထၢဝဲလၢအချံအသၣ်လၢအလီၢ်ခံန့ၣ်,ဒီးဒုးဟးထီၣ်နၤလၢအဲၤကူပတူးလၢအစိဒိၣ်အကမီၤဒိၣ်လၢအမဲာ်ညါ,

Deuteronomy 9:4တုၤယွၤနကစၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢနမဲာ်ညါဒီး,မ်နသုတကတိၤတၢ်လၢနသးကံၢ်ပူၤဒီးစံး,မ့ၢ်လၢယတၢ်တီတၢ်လိၤအဃိဒီး,ယွၤဒုးလဲၤနုာ်မၤန့ၢ်ယၤလၢကီၢ်န့ၣ်တဂ့ၤ,မ့ၢ်ဝဲတခီလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အတၢ်ဒဲးဘးအဃိဒီး,ယွၤဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢနမဲာ်ညါန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Deuteronomy 7:8