Ecclesiastes 12:7
တုၤနုၤတစုအကမူၣ်ကက့ၤဆူဟီၣ်ခိၣ်ဒ်အအိၣ်တ့ၢ်ဝဲအသိးန့ၣ်,ဒီးအသးကက့ၤဆူယွၤလၢအဟ့ၣ်လီၤအီၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
In Context
8တၢ်ကလီကလီအတၢ်ကလီကလီန့ၣ်ပှၤစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်စံးဝဲဒၣ်,ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ကလီကလီလီၤ.
Cross References
Genesis 3:19နကအီၣ်တၢ်ဒီးနမဲာ်ကပၢၤန့ၣ်တုၤနက့ၤက့ၤဆူဟီၣ်ခိၣ်လာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤတၢ်ဟံးန့ၢ်နၤလၢအီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမ့ၢ်ဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ်,ဒီးနကက့ၤဆူဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ်လီၤ.
Numbers 16:22ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသးဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကစၢ်ဧၢ,ကယဲၢ်တၢ်ညၣ်ခဲလၢာ်အသးတဖၣ်အကစၢ်ဧၢ,ပှၤတဂၤမၤတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးနသးကထီၣ်ဘၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်စ့ၢ်ကီးဧါ.
Job 4:19မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢဟံၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ပံၣ်ခိၣ်,လၢအခီၣ်ထံးအိၣ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်အကျါ,လၢအလီၤပှီၢ်လၢတၢ်အဃၢ်အမဲာ်ညါန့ၣ်နးန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.
Job 20:11အဃံအကွဲပှဲၤဝဲဒီးအဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်အတဟီၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကမံလီၤဒီးအီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လီၤ.
Job 34:15ကယဲၢ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်ကသံတပူၤဃီ,ဒီးပှၤကညီကကဲက့ၤဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လီၤ.
Psalms 90:3နဒုးက့ၤက့ၤပှၤကညီဆူတၢ်လီၤကလဲတၢ်,ဒီးနစံးက့ၤက့ၤတက့ၢ်,ပှၤကညီဖိသ့ၣ်ဧၢ.