Ecclesiastes 4:10

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တဂၤမ့ၢ်လီၤဃံၤဒီး,ပှၤတဂၤကဝံၣ်ဆၢထၢၣ်အသကိးလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤအိၣ်တဂၤဃီမ့ၢ်လီၤဃံၤဒီး,ပှၤခံဂၤတဂၤလၢအကဝံၣ်ဆၢထၢၣ်အီၤတအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up.

In Context

9ပှၤခံဂၤဂ့ၤန့ၢ်ပှၤတဂၤတက့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဘူးအလဲဂ့ၤအိၣ်ဝဲလၢအမၤတၢ်အဂီၢ်လီၤ.

11ဒီးပှၤခံဂၤမ့ၢ်မံဃုာ်ဒီး,လၢၤဝဲလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတဂၤဧိၤကလၢၤဝဲဒ်လဲၣ်.

Read all of Ecclesiastes 4

Cross References

Genesis 4:8ဒီးစီၤကၤယံၣ်ကတိၤတၢ်ဒီးအပုၢ်စီၤဟ့းဘ့းလး,ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအအိၣ်လၢတၢ်ပျီပူၤအဖၢမုၢ်ဒီး,စီၤကၤယံၣ်ဂဲၤထၢၣ်ထီဒါအပုၢ်စီၤဟ့းဘ့းလး,ဒီးမၤသံအီၤလီၤ.

Exodus 32:21ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်စီၤအၤဟရိၣ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤမၤနၤဒ်လဲၣ်,လၢနဒုးဟဲဘၣ်အီၤလၢတၢ်ဒဲးဘးဒိၣ်အံၤလဲၣ်.

1 Samuel 23:16ဒီးစီၤစီလူးအဖိခွါစီၤယိနၤသၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးလဲၤဝဲဆူစီၤဒၤဝံးအအိၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးဒုးဆူၣ်ထီၣ်အစုလၢယွၤအပူၤလီၤ.

2 Samuel 12:7ဒီးစီၤနၤသၣ်စံးဘၣ်စီၤဒၤဝံးန့ၣ်,နဲဒၣ်အံၤနမ့ၢ်ပှၤကညီအဝဲန့ၣ်တဂၤလီၤ.ယွၤ,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဝဲဒ်အံၤ,ယဖှူနၤစီၤပၤလၢအံၣ်စရ့လးအဖီခိၣ်,ဒီးယမၤပူၤမၤဖျဲးနၤလၢစီၤစီလူးအစုပူၤ,

Job 4:3ကွၢ်ကွၢ်,နသိၣ်က့ၤလံပှၤအါဂၤလံ,ဒီးနဒုးဆူၣ်ထီၣ်လံပှၤလၢအစုစၢ်လံ.

Luke 22:31ဒီးကစၢ်န့ၣ်စံးဝဲဒၣ်,စီၤၡံမိၣ်ဧၢ,စီၤၡံမိၣ်ဧၢ,ကွၢ်ကွၢ်,မုၣ်ကီၤလံၢ်ဃ့ဂုၤသုဒ်ဘုအသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Ecclesiastes 4:10