Ecclesiastes 8:14

တၢ်ကလီကလီတမံၤမၤအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.ပှၤတီပှၤလိၤလၢအဘၣ်တၢ်ဒ်ပှၤတတီတလိၤမၤတၢ်အသိးန့ၣ်,ဒီးပှၤတတီတလိၤဘၣ်လၢအဘၣ်တၢ်ဒ်ပှၤတီပှၤလိၤအမၤတၢ်အသိးန့ၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ.ယစံး,အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်စ့ၢ်ကီးတၢ်ကလီကလီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

There is a vanity which is done upon the earth; that there be just men, unto whom it happeneth according to the work of the wicked; again, there be wicked men, to whom it happeneth according to the work of the righteous: I said that this also is vanity.

In Context

13မ့မ့ၢ်တၢ်ဂ့ၤတဘၣ်ဘၣ်ပှၤတတီတလိၤဘၣ်,ဒီးအမုၢ်နံၤလၢအမၤအသးဒ်တၢ်ကဒုအသိးတအါထီၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အတပျံၤဘၣ်လၢယွၤအမဲာ်ညါဘၣ်.

15တုၤနုၤတစုယစံးထီၣ်ပတြၢၤတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအီၣ်တၢ်,ဒီးအီတၢ်,ဒီးပာ်မုာ်လၤအသးန့ၣ်တၢ်ဂ့ၤန့ၢ်အန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲန့ၣ်အိၣ်ဒီးအီၤလၢအမၤတၢ်အဂီၢ်လၢအသးသမူအမုၢ်နံၤလၢယွၤဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢမုၢ်အဖီလာ်အဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of Ecclesiastes 8

Cross References

Job 1:22လၢကယဲၢ်တၢ်အံၤအပူၤခဲလၢာ်န့ၣ်စီၤယိၤဘးတမၤတၢ်ဒဲးဘၣ်,ဒီးတပာ်တၢ်ကမၣ်လၢယွၤအလိၤဘၣ်.

Job 21:7ပှၤတတီတလိၤမူဝဲ,သးပှၢ်ဝဲ,ဒီးထူးထီၣ်တီၤထီၣ်ဝဲအါအါကလဲာ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Job 24:21မၤအၢပှၤတူာ်ဖိ,လၢအတဆံးစၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးတမၤဂ့ၤဘၣ်ပှၤမုၣ်ကမဲဘၣ်,

Psalms 73:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးက့ၣ်ပှၤပာ်ကဖိအသးဖဲယထံၣ်ဘၣ်ပှၤတတီတလိၤအတၢ်ဃူတၢ်ဖိးလီၤ.

Ecclesiastes 2:14ပှၤကူၣ်တၢ်သ့အမဲာ်သၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢအခိၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤဟးဂီၤဖိလဲၤတၢ်လၢတၢ်ခံးကျါလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယထံၣ်လၢတၢ်တမံၤဃီဘၣ်ပှၤခဲလၢာ်လီၤ.

Ecclesiastes 4:8ပှၤအိၣ်ဝဲတဂၤဃီ,ဒီးခံဂၤတဂၤတအိၣ်ဘၣ်.ဒီးအဖိခွါမ့ၢ်ဂ့ၤအဒီပုၢ်ဝဲၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအမၤတၢ်တဆိတ့ၢ်ဘၣ်,ဒီးအမဲာ်တဘျဲးကွၢ်ဘၣ်တၢ်ထူးတၢ်တီၤဘၣ်,ဒီးစံးဝဲ,ယမၤတၢ်,ဒီးယမၤလီၤဖးယသးဒီးတၢ်ဂ့ၤလၢမတၤတဂၤအဂီၢ်လဲၣ်.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်စ့ၢ်ကီးတၢ်ကလီကလီ,ဒီးမ့ၢ်တၢ်မၤအအၢဒိၣ်မးလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Ecclesiastes 8:14