The Bible Software
bible.software › Ecclesiastes › Ecclesiastes 8 › Ecclesiastes 8:13

Ecclesiastes 8:13

မ့မ့ၢ်တၢ်ဂ့ၤတဘၣ်ဘၣ်ပှၤတတီတလိၤဘၣ်,ဒီးအမုၢ်နံၤလၢအမၤအသးဒ်တၢ်ကဒုအသိးတအါထီၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အတပျံၤဘၣ်လၢယွၤအမဲာ်ညါဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.

In Context

12ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိမ့ၢ်မၤအၢတၢ်အဘျီတကယၤ,ဒီးအနံၤအါထီၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,မ့ၢ်မးယသ့ၣ်ညါလၢတၢ်ဂ့ၤကအိၣ်လၢပှၤပျံၤယွၤအဂီၢ်,ပှၤလၢအပျံၤတၢ်လၢအမဲာ်ညါအဂီၢ်လီၤ.

14တၢ်ကလီကလီတမံၤမၤအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.ပှၤတီပှၤလိၤလၢအဘၣ်တၢ်ဒ်ပှၤတတီတလိၤမၤတၢ်အသိးန့ၣ်,ဒီးပှၤတတီတလိၤဘၣ်လၢအဘၣ်တၢ်ဒ်ပှၤတီပှၤလိၤအမၤတၢ်အသိးန့ၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ.ယစံး,အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်စ့ၢ်ကီးတၢ်ကလီကလီလီၤ.

Read all of Ecclesiastes 8

Cross References

Job 14:2ဟဲထီၣ်ဝဲဒ်ဖီတဖိးအသိးန့ၣ်,ဒီးတၢ်ပဲာ်ကွံာ်အီၤလီၤ.ဒီးဃ့ၢ်ဝဲဒ်တၢ်အကဒုအသိး,ဒီးတအိၣ်ကတီၢ်ဘၣ်.

Job 20:5ဒီးပှၤလီတၢ်ဖိသူၣ်ခုသးခုတစိၢ်ဖိဧိၤန့ၣ်လၢပျၢၤလံၤလံၤလၢတၢ်ပာ်ပှၤကညီလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလံၤလံၤန့ၣ်,နတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဧါ.

Psalms 11:5ယွၤမၤကွၢ်ပှၤတီပှၤလိၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤ,ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်ဒိးတၢ်မၤအၢန့ၣ်ယွၤသးဟ့အီၤလီၤ.

Psalms 39:5ကွၢ်ကွၢ်,နပာ်ယမုၢ်နံၤတဖၣ်လၢဖံးတဖၣ်လီၤ.ဒီးတစိၤဒၣ်ယၤန့ၣ်မၤအသးဒ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်အသိးလၢနမဲာ်ညါလီၤ.ပှၤကညီတဂၤလၢ်လၢ်ဖဲအအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤအခါန့ၣ်မ့ၢ်ထဲတၢ်ကလီကလီဧိၤလီၤ.

Psalms 144:4ပှၤသပျၢၤပှၤကညီမၤသးဒ်တၢ်ကလီကလီအသိးန့ၣ်လီၤ.အမုၢ်နံၤတဖၣ်မၤသးဒ်တၢ်အကဒုလၢအဒံကွံာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 3:11ပှၤအၢဖိန့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ကမၤဘၣ်အီၤဒ်အစုမၤဝဲအသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ecclesiastes 8:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclesiastes 8:12Ecclesiastes 8Ecclesiastes 8:14 →