Ecclesiastes 9:4

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ဂံၢ်ဃုာ်အီၤဒီးပှၤမူခဲလၢၢာ်န့ၣ်ပမုၢ်လၢ်အဂီၢ်အလီၢ်အိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ထွံၣ်မူဒံးတဒုဂ့ၤန့ၢ်ခ့ယုၢ်လၢအသံတဒုတက့ၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For to him that is joined to all the living there is hope: for a living dog is better than a dead lion.

In Context

3တၢ်အၢတမံၤအိၣ်ဝဲလၢကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢၢာ်လၢအမၤအသးလၢမုၢ်အဖီလာ်လၢပှၤခဲလၢာ်ဘၣ်တၢ်တမံၤဃီလီၤ.ဒီးပှၤကညီအသးပှဲၤဒီးတၢ်အၢ,ဒီးတၢ်ပျုၢ်အိၣ်ဝဲလၢအသးကံၢ်ပူၤလၢအမူဒံးအဖၢမုၢ်,ဒီးလၢအဝဲန့ၣ်အလီၢ်ခံန့ၣ်သံဝဲလီၤ.

5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအမူဒံးန့ၣ်သ့ၣ်ညါဝဲလၢအကသံလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤသံန့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်.ဒီးအဘူးအလဲတအိၣ်လၢၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤသးပ့ၤနီၣ်တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤအီၤလီၤ.

Read all of Ecclesiastes 9

Cross References

Job 27:8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလီတၢ်ဖိမ့ၢ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တုၤယွၤဟံးန့ၢ်အသးဒီး,အမုၢ်လၢ်တၢ်မ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.

Lamentations 3:21ယပာ်တၢ်အံၤလၢယသးကံၢ်ပူၤလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယမုၢ်လၢ်တၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Ecclesiastes 9:4