Esther 8:17

ဒီးဖဲဒၣ်စီၤပၤအကလုၢ်,ဒီးအတၢ်မၤလိာ်ဟဲဝဲလၢကီၢ်တဘ့ၣ်လၢ်လၢ်အပူၤ,ဒီးလၢဝ့ၢ်တဝ့ၢ်လၢ်လၢ်အပူၤန့ၣ်ပှၤယူဒၤဖိအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခု,တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီ,တၢ်အီၣ်တၢ်အီ,ဒီးမုၢ်နံၤအဂ့ၤတနံၤလီၤ.ဒီးပှၤကီၢ်ဖိအါဂၤကဲထီၣ်ပှၤယူဒၤဖိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ပျံၤပှၤယူဒၤဖိလီၤဘၣ်အလိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And in every province, and in every city, whithersoever the king’s commandment and his decree came, the Jews had joy and gladness, a feast and a good day. And many of the people of the land became Jews; for the fear of the Jews fell upon them.

In Context

16ပှၤယူဒၤဖိအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်ကပီၤ,ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခု,ဒီးတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးတၢ်လၤကပီၤလီၤ.

Read all of Esther 8

Cross References

Exodus 15:16တၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးလီၤဘၣ်အီၤ, အိၣ်ဂၢၢ်ဒ်လၢၢ်အသိးလၢနစုအတၢ်ဒိၣ်အဃိ, တုၤနပှၤဂီၢ်မုၢ်ခီဂာ်တၢ်,ယွၤဧၢ, တုၤပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢနပှ့ၤတ့ၢ်အီၤခီဂာ်တၢ်လီၤ.

Deuteronomy 11:25ပှၤတဆၢထၢၣ်ဘၣ်လၢသုမဲာ်ညါဘၣ်,ယွၤသုကစၢ်ကပာ်တၢ်ပျံၤသု,ဒီးကပာ်သုလၢတၢ်ပျံၤအလီၢ်လၢကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်လၢသုကယီၢ်အီၤတပူၤလၢ်လၢ်,ဒ်အစံးဘၣ်သုအသိးန့ၣ်လီၤ.

Joshua 2:11ဒီးတုၤပနၢ်ဟူဒီးပသးပှံၢ်လီၤကွံာ်,ဒီးပသးတဆၢထၢၣ်လၢၤဘၣ်လၢပပူၤဘၣ်လၢသုဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤသုကစၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ကစၢ်လၢမူခိၣ်ပူၤလၢထးခီ,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလာ်ခီလီၤ.

Nehemiah 8:10ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,လဲၤ,အီၣ်တၢ်အသိ,ဒီးအီတၢ်အဆၢ,ဒီးပှၤလၢတၢ်ကတဲာ်ကတီၤအသးလၢအဂီၢ်တအိၣ်ဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဟ့ၣ်ယုၢ်အီၤလၢအဂီၢ်တဖၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်လၢမုၢ်တနံၤအံၤ,စီဆှံဝဲလၢပကစၢ်အဂီၢ်လီၤ.ဒီးသုတသူၣ်အုးသးအုးတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအတၢ်သူၣ်ခုသးခုန့ၣ်မ့ၢ်သုဂံၢ်သုဘါလီၤ.

Esther 9:3ဒီးကီၢ်အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးပဒိၣ်ဒီးပှၤလၢအမၤစီၤပၤအတၢ်မၤခဲလၢာ်န့ၣ်မၤစၢၤပှၤယူဒၤဖိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ပျံၤစီၤမၢ်ဒကဲၤန့ၣ်လီၤဘၣ်လၢအလိၤလီၤ.

Esther 9:19မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤယူဒၤဖိလၢအအိၣ်လၢသဝီတဖၣ်အပူၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢဝ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူတဖၣ်န့ၣ်ပာ်လါအးဒၢ်တဆံလွံၢ်နံၤတနံၤလၢတၢ်သူၣ်ခုသးခုဒီးတၢ်အီၣ်တၢ်အီ,ဒီးမုၢ်တနံၤအဂ့ၤ,ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်ယုၢ်လိာ်အသးသကိးသကိးလၢတၢ်အဂီၢ်တဖၣ်အမုၢ်တနံၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Esther 8:17