Esther 9:3

ဒီးကီၢ်အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးပဒိၣ်ဒီးပှၤလၢအမၤစီၤပၤအတၢ်မၤခဲလၢာ်န့ၣ်မၤစၢၤပှၤယူဒၤဖိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ပျံၤစီၤမၢ်ဒကဲၤန့ၣ်လီၤဘၣ်လၢအလိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, helped the Jews; because the fear of Mordecai fell upon them.

In Context

2ပှၤယူဒၤဖိအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်လၢဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤ,လၢစီၤပၤအဃၤၡဝ့ရိၣ်အထံအကီၢ်ကိးဘ့ၣ်ဒဲးအပူၤ,ဒ်သိးအကပာ်အစုလၢပှၤလၢအဃုမၤအၢအီၤအလိၤ,ဒီးပှၤတဆၢထၢၣ်ဘၣ်လၢအမဲာ်ညါနီတဂၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ပျံၤအီၤန့ၣ်လီၤဘၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အလိၤလီၤ.

4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤမၢ်ဒကဲၤမ့ၢ်ပှၤအဒိၣ်လၢစီၤပၤအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးအမံၤဟူထီသါလီၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤကိးဘ့ၣ်ဒဲးအပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤမၢ်ဒကဲၤတဂၤအံၤဒံးယံာ်ဒံးဒိၣ်ထီၣ်လီၤ.

Read all of Esther 9

Cross References

Esther 3:2ဒီးကယဲၢ်စီၤပၤအခ့အပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢစီၤပၤအပဲတရီအပူၤခဲလၢာ်န့ၣ်သကူးလီၤအသးဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်,လၢစီၤဟၤမၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤပၤမၤလိာ်တၢ်ဒ်န့ၣ်လၢအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.မ့မ့ၢ်စီၤမၢ်ဒကဲၤန့ၣ်တသကူးလီၤအသးဘၣ်,ဒီးတတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢအမဲာ်ညါဘၣ်.

Esther 8:5ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်ဂ့ၤဒီးစီၤပၤ,ဒီးယမ့ၢ်ဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢစီၤပၤအမဲာ်ညါ,ဒီးတၢ်တမံၤအံၤမ့ၢ်လိၤလၢစီၤပၤအမဲာ်ညါ,ဒီးယဲဒၣ်ယမ့ၢ်ဂ့ၤလၢစီၤပၤအမဲာ်ဒီး,မ်တၢ်ကွဲးဘိးကဒါက့ၤလံာ်လၢပှၤအကၤကးဖိ,စီၤဟးမဒၤသၤအဖိခွါစီၤဟၤမၣ်ကူၣ်ထီၣ်ဝဲလၢအကွဲးဝဲဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤပှၤယူဒၤဖိလၢအအိၣ်ဝဲလၢစီၤပၤအထံအကီၢ်ခဲလၢာ်အပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Esther 8:17ဒီးဖဲဒၣ်စီၤပၤအကလုၢ်,ဒီးအတၢ်မၤလိာ်ဟဲဝဲလၢကီၢ်တဘ့ၣ်လၢ်လၢ်အပူၤ,ဒီးလၢဝ့ၢ်တဝ့ၢ်လၢ်လၢ်အပူၤန့ၣ်ပှၤယူဒၤဖိအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခု,တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီ,တၢ်အီၣ်တၢ်အီ,ဒီးမုၢ်နံၤအဂ့ၤတနံၤလီၤ.ဒီးပှၤကီၢ်ဖိအါဂၤကဲထီၣ်ပှၤယူဒၤဖိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ပျံၤပှၤယူဒၤဖိလီၤဘၣ်အလိၤလီၤ.

Daniel 6:1ဘၣ်စီၤဒၤရယါဝ့ၣ်အသးဒီးပာ်ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တကယၤခံဆံလၢဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤအဖီခိၣ်,ဒ်သိးအကအိၣ်ဝဲလၢဘီမုၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါအဖီခိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Esther 9:3