Exodus 12:27

သုဘၣ်စံး,အဝဲအံၤမ့ၢ်ယွၤအတၢ်လဲၤကပာ်အတၢ်လုၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တုၤအကျီကွံာ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိဒီး,လဲၤကပာ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအဟံၣ်တဖၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးပဟံၣ်တဖၣ်လီၤ.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဆုးလီၤအခိၣ်,ဒီးဘူၣ်တၢ်ဘါတၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

That ye shall say, It is the sacrifice of the LORD’S passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.

In Context

26ဒီးတၢ်ကမၤအသးတုၤသုဖိသုလံၤစံးလၢသု,သုမၤတၢ်အံၤမ့ၢ်ဒ်လဲၣ်,

28ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလဲၤမၤတၢ်ဒ်ယွၤမၤလိာ်စီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်အသိးန့ၣ်,မၤဝဲဒ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 12

Cross References

Exodus 12:11ဒီးသုဘၣ်အီၣ်အီၤဒ်အံၤ,သုယီၢ်ဒ့ကံၢ်တူာ်အသး,သုခီၣ်ဖံးအိၣ်လၢသုခီၣ်လိၤ,ဒီးသုနီၣ်ထိးဘိလၢသုစုပူၤလီၤ.ဒီးသုဘၣ်အီၣ်အီၤချ့ချ့လီၤ.မ့ၢ်ဝဲလၢယွၤအလဲၤကပာ်တၢ်လီၤ.

Exodus 13:8ဒီးတၢ်လၢမုၢ်နံၤန့ၣ်,နဘၣ်ဒုးနဲၣ်နဖိခွါဒီးစံး,မ့ၢ်တၢ်လၢယွၤမၤယၤလၢယဟဲထီၣ်လၢအဲၤကူပတူးအဂ့ၢ်လီၤ.

Exodus 34:25လုၢ်ယတၢ်လုၢ်အသွံၣ်အိၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်န့ၣ်တဂ့ၤ.ဒီးဘူၣ်လဲၤကပာ်အတၢ်လုၢ်န့ၣ်,ပာ်အီၤတုၤမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်တဂ့ၤ.

Deuteronomy 16:5နတဘၣ်လုၢ်တၢ်လဲၤကပာ်လၢနပဲတရီအပူၤလၢယွၤနကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤနီတပူၤဘၣ်,

2 Chronicles 20:18ဒီးစီၤယဟိၡၤဖးဆုးလီၤအခိၣ်ဆူဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးယူဒၤဖိခဲလၢာ်,ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ထိၣ်လီၤပှီၤအသးလၢယွၤအမဲာ်ညါဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်ယွၤလီၤ.

Nehemiah 8:6ဒီးစီၤဧ့စြၤစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤ,ကစၢ်ဖးဒိၣ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်စံးဆၢ,အၤမ့ၣ်,အၤမ့ၣ်,အိၣ်ဒီးအစုယူာ်ထီၣ်အသး,ဒီးဆုးလီၤအခိၣ်,ဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်,ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်တၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 12:27