Exodus 14:12

တၢ်ကတိၤလၢပစံးဘၣ်နၤလၢအဲၤကူပတူးန့ၣ်မ့ၢ်အအံၤ,ပစံး,ဒုးအိၣ်ဒၣ်ပှၤတက့ၢ်.ဒီးပကမၤပှၤအဲၤကူပတူးဖိအတၢ်န့ၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပမၤပှၤအဲၤကူပတူးဖိအတၢ်န့ၣ်,ဂ့ၤန့ၢ်ပသံလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအံၤတက့ၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Is not this the word that we did tell thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve the Egyptians? For it had been better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.

In Context

11ဒီးစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,လၢသွၣ်ခိၣ်တဖၣ်တအိၣ်ဘၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤဒီးနဟဲစိာ်ကွံာ်ပှၤဒ်သိးပကသံလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢစ့ၢ်ကီးဧါ.ဘၣ်မနုၤလၢနမၤပှၤလၢတၢ်အံၤ,လၢနဒုးဟးထီၣ်ပှၤလၢအဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်လဲၣ်.

13ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်,ပျံၤတဂ့ၤ,အိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤ,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ယွၤအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢအကမၤန့ၢ်သုလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိတဖၣ်လၢသုထံၣ်ဘၣ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,စိၤရီၤသုတထံၣ်ကဒီးလၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

Read all of Exodus 14

Cross References

Exodus 5:21ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,မ်ယွၤကွၢ်သု,ဒီးစံၣ်ညီၣ်တၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုဒုးသးဘၣ်အၢပနၢပဆှီလၢဖၤရိၤအမဲာ်ညါ,ဒီးအခ့အပှၤအမဲာ်ညါ,ဒီးဟ့ၣ်နးတဘ့ၣ်လၢအစုပူၤဒ်သိးအကမၤသံပှၤလီၤ.

Psalms 106:7ပပၢ်တဖၣ်တကွၢ်ဆိကမိၣ်ဘၣ်နတၢ်လီၤလးလၢအဲၤကူပတူးအပူၤဘၣ်,တသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဘၣ်နဘျုးဒိၣ်နဖှိၣ်အါဘၣ်.ဒီးပူထီၣ်လၢပီၣ်လဲၣ်နံၤ,ဖဲပီၣ်လဲၣ်ဆှဲအနံၤလီၤ.

Jonah 4:3ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယွၤဧၢ,ဟံးန့ၢ်ယသးသမူလၢယၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသံဂ့ၤန့ၢ်ယမူတက့ၢ်လီၤ.

Mark 1:24အၣ်လါ,ပှၤနစၤရ့းဖိယ့ၣ်ရှူးဧၢ,တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤဒီးနၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်,မ့ၢ်နဟဲမၤဟးဂီၤပှၤဧါ.နဲဒၣ်အံၤ,နမ့ၢ်မတၤမတၤယသ့ၣ်ညါ,နမ့ၢ်ယွၤအတၢ်စီဆှံတဂၤန့ၣ်လီၤ.

Mark 5:17ဒီးပှၤတဖၣ်န့ၣ်ဃ့ကညးယ့ၣ်ရှူးဒ်သိးအကဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအထံအကီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 14:12