The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 34 › Exodus 34:29

Exodus 34:29

ဒီးတုၤစီၤမိၤရှ့ဟဲလီၤလၢကစၢၢ်စံၤနါအလိၤအိၣ်ဒီးတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအဘ့ၣ်ဘၣ်ခံဘ့ၣ်လၢစီၤမိၤရှ့အစုပူၤ,ဖဲအဟဲလီၤလၢကစၢၢ်အလိၤ,တၢ်မၤအသးလၢစီၤမိၤရှ့တသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢအကတိၤတၢ်ဒီးအီၤအဖၢမုၢ်ဒီး,အမဲာ်ဖံးကပီၤကပြုၢ်ကပြီၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.

In Context

28ဒီးအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်ဒီးယွၤအနံၤလွံၢ်ဆံဒီးအနၤလွံၢ်ဆံ,ဒီးတအီၣ်ဘၣ်ကိၣ်,ဒီးတအီဘၣ်ထံဘၣ်.ဒီးကွဲးတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတၢ်ကတိၤ,တၢ်ကတိၤဆံဆဲၣ်ထံၣ်လၢတၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်အလိၤန့ၣ်လီၤ.

30ဒီးတုၤစီၤအၤဟရိၣ်,ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်ထံၣ်ဘၣ်စီၤမိၤရှ့ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,အမဲာ်ဖံးကပီၤကပြုၢ်ကပြီၤ,ဒီးသုးဘူးအသးဆူအအိၣ်တဘူၣ်ဘၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 34

Cross References

Exodus 16:15ဒီးတုၤပှၤအံၣ်စရ့လးဖိထံၣ်ဘၣ်ဒီး,စံးဝဲတဂၤဒီးတဂၤ,အဝဲအံၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်မနုၤမနုၤန့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်အီၤ,အဝဲအံၤမ့ၢ်ကိၣ်လၢယွၤဟ့ၣ်လီၤလၢသုအီၣ်တၢ်အဂီၢ်လီၤ.

Exodus 34:35ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိထံၣ်ဘၣ်စီၤမိၤရှ့အမဲာ်လၢအမဲာ်ဖံးကပီၤကပြုၢ်ကပြီၤလီၤ.ဒီးစီၤမိၤရှ့ပာ်ကဒီးနီၣ်ကျၢၢ်ဘၢလၢအမဲာ်လိၤတုၤလီၤလၢအလဲၤနုာ်ကတိၤတၢ်ဒီးအီၤလီၤ.

Joshua 8:14ဒီးတုၤဂဲအစီၤပၤထံၣ်ဘၣ်ဝဲဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအမၤချ့ချ့,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးပှၤဝ့ၢ်ဖိဟးထီၣ်ဒ်သိးအကဒုးတၢ်ဒီးအံၣ်စရ့လး,တုၤအသ့ၣ်အဆၢဖးအကတီၢ်ဘၣ်ဝဲ,အဝဲဒၣ်ဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢပှၤခိးခူသူၣ်တဖၣ်လၢအထီဒါအီၤအိၣ်ဝဲလၢဝ့ၢ်အချၢဃံဘၣ်.

Matthew 17:2ဒီးအက့ၢ်အဂီၤလဲလိာ်အသးလၢအဝဲသ့ၣ်အမဲာ်ညါ,ဒီးအမဲာ်ကဲၤကပီၤဒ်မုၢ်အသိးလီၤ.

Mark 14:40ဒီးဟဲက့ၤဝဲဒီးထံၣ်န့ၢ်လၢအမံသပ့ၤကဒီးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အမဲာ်ဖံးဃၢဝဲ,ဒီးကစံးဆၢတၢ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်အဝဲသ့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.

Luke 9:29ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအဘါထုကဖၣ်တၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,အမဲာ်လီၤလးထီၣ်,ဒီးအကူအသိးဝါထီၣ်ကတြ့ၣ်ကတြိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 34:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 34:28Exodus 34Exodus 34:30 →