The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 47 › Ezekiel 47:9

Ezekiel 47:9

ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢကယဲၢ်တၢ်သးလၢအဂဲၤဝဲဖဲထံမိၢ်ပှၢ်ကဟဲဝဲတမံၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ကမူဝဲလီၤ.ဒီးဒ့ၣ်ဧိၤညၣ်ဧိၤအါအါကလဲာ်ကအိၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကဘျါက့ၤဝဲလီၤ.ဒီးဖဲထံမိၢ်ပှၢ်ဟဲဝဲတပူၤလၢ်လၢ်န့ၣ်တၢ်ကမူဝဲတမံၤလၢ်လၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it shall come to pass, that every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall come, shall live: and there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come thither: for they shall be healed; and every thing shall live whither the river cometh.

In Context

8ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ထံတဖၣ်အံၤယွၤလီၤဝဲဆူကီၢ်လၢမုၢ်ထီၣ်တခီ,ဒီးယွၤလီၤဝဲဆူပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးယွၤလီၤဆူပီၣ်လဲၣ်ပူၤလီၤ.ယွၤလီၤဝဲဆူပီၣ်လဲၣ်ပူၤ,ဒီးထံတဖၣ်ကဘျါက့ၤဝဲလီၤ.

10ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢပှၤမၤညၣ်ဖိကဆၢထၢၣ်လၢအနံၤလီၤ.လၢဧ့ၣ်က့ၤဒံပၢၢ်လၢဧ့ၣ်ဧ့ကလဲၣ်န့ၣ်တၢ်အလီၢ်လၢပှၤကဟုးပှာ်ဧိၤစၤဧိၤကအိၣ်လီၤ.ဒီးဒ့ၣ်ဧိၤညၣ်ဧိၤကအိၣ်ဒ်အကလုာ်ဒၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒ်ပီၣ်လဲၣ်ဖးဒိၣ်အညၣ်အသိးန့ၣ်အါအါကလဲာ်လီၤ.

Read all of Ezekiel 47

Cross References

Psalms 78:16ဒီးဒုးဟဲထီၣ်ထံကျိလၢလၢၢ်အပူၤ,ဒီးဒုးယွၤလီၤထံဒ်ထံမိၢ်ပှၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 12:3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,သုကဒၢၣ်ထီၣ်ထံလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအထံပူၤတဖၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုလီၤ.

Isaiah 49:12ကွၢ်ကွၢ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤကဟဲလၢအယံၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤလၢကလံၤစိး,ဒီးလၢမုၢ်နုာ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ,လၢကီၢ်စံၣ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 60:3ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်ကလဲၤတၢ်လၢနတၢ်ကပီၤအကျါ,ဒီးစီၤပၤတဖၣ်လၢနဟဲထီၣ်အဧူၢ်တဖၣ်အကျါလီၤ.

Zechariah 8:21ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢဝ့ၢ်တဖျၢၣ်အပူၤကလဲၤဆူအဂၤတဖျၢၣ်ဒီးစံး,လဲၤဃ့ကညးသကိးယွၤချ့ချ့,ဒီးဃုသကိးတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤတက့ၢ်.ယကလဲၤလီၤ,ယဲဒၣ်လဲာ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

John 4:14မ့မ့ၢ်ဖဲဒၣ်ပှၤလၢအအီထံလၢယကဟ့ၣ်အီၤတဂၤဂၤန့ၣ်,တၢ်တသူလၢၤဘၣ်အသးလၢထံနီတခီၣ်ဘၣ်,မ့မ့ၢ်ထံလၢယဟ့ၣ်အီၤန့ၣ်,ကကဲထီၣ်လၢထံထီၣ်ပၢၢ်လၢအပူၤ,ဒီးကထီၣ်ဘးဆူတၢ်မူလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 47:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 47:8Ezekiel 47Ezekiel 47:10 →