The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 47 › Ezekiel 47:8

Ezekiel 47:8

ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ထံတဖၣ်အံၤယွၤလီၤဝဲဆူကီၢ်လၢမုၢ်ထီၣ်တခီ,ဒီးယွၤလီၤဝဲဆူပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးယွၤလီၤဆူပီၣ်လဲၣ်ပူၤလီၤ.ယွၤလီၤဝဲဆူပီၣ်လဲၣ်ပူၤ,ဒီးထံတဖၣ်ကဘျါက့ၤဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.

In Context

7ဒီးတုၤယက့ၤက့ၤဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,သ့ၣ်အါထံးအိၣ်ဝဲလၢထံနံၤခံခီလၢာ်လီၤ.

9ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢကယဲၢ်တၢ်သးလၢအဂဲၤဝဲဖဲထံမိၢ်ပှၢ်ကဟဲဝဲတမံၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ကမူဝဲလီၤ.ဒီးဒ့ၣ်ဧိၤညၣ်ဧိၤအါအါကလဲာ်ကအိၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကဘျါက့ၤဝဲလီၤ.ဒီးဖဲထံမိၢ်ပှၢ်ဟဲဝဲတပူၤလၢ်လၢ်န့ၣ်တၢ်ကမူဝဲတမံၤလၢ်လၢ်လီၤ.

Read all of Ezekiel 47

Cross References

Deuteronomy 3:17ဒီးတၢ်ပျီပူၤ,ဒီးယၢ်ဒ့ၣ်,ဒီးကီၢ်လၢအဃၢၤလၢကံးန့ၤရ့သး,ဒီးပၢၢ်လၢတၢ်ပျီပူၤအပီၣ်လဲၣ်,ပီၣ်လဲၣ်အံသၣ်လၢအၤၡဒိးပံးစကၤအခီၣ်ထံးလၢမုၢ်ထီၣ်တခီလီၤ.

Joshua 3:16ထံလၢအဟဲလီၤန့ၣ်ဆၢထၢၣ်ဝဲလၢတၢ်တပူအိၣ်ဝဲယံၤယံၤကလဲာ်ဖဲဝ့ၢ်အၤဒၣ်လၢအအိၣ်ဘူးဒီးစၤရတၣ်,ဒီးထံလၢအလဲၤလီၤဆူတၢ်ပျီပူၤအပီၣ်လဲၣ်,ပီၣ်လဲၣ်အံသၣ်န့ၣ်,လၢာ်ကွံာ်ဝဲဒီးဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အသး,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခီဂာ်တၢ်သဃီၤဒီးယရံၤဃိလီၤ.

Isaiah 11:6ဒီးထွံၣ်မံၤကအိၣ်ကဆိးဒီးသိဖိ,ဒီးခ့စံၣ်ပိၣ်ကကိာ်လီၤဒီးမဲာ်တဲးလဲးဖိ,ဒီးဂီၤဖံးဖိ,ဒီးခ့ယုၢ်ဖိ,ဒီးတၢ်ဘီၣ်ဖိကအိၣ်ဆိးတပူၤဃီ,ဒီးဖိဒံဖိသၣ်ကဆှၢအီၤလီၤ.

Isaiah 35:7ဒီးပံၢ်ကဒဲးကကဲထီၣ်ထံနိၣ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ဃ့န့ၣ်ထံထီၣ်ပၢၢ်,ထွံၣ်မံၤအတဝၢပူၤကကဲထီၣ်တပိၢ်ဒီးဆှဲအလီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 43:20ပှၢ်လၢ်ကျါအဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိကမၤလၤကပီၤယၤ,ထွံၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီးထိၣ်ကီၤလၤအူးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပာ်လီၤထံလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးထံကျိလၢမံၤခိၣ်သိၣ်လာ်ဒ်သိးယကဟ့ၣ်တၢ်အီလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်,ပှၤလၢယဃုထၢအီၤန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 49:9ပှၤအိၣ်လၢတၢ်ခံးကျါန့ၣ်မၤအိၣ်ဖျါထီၣ်သုသးတက့ၢ်.ကအီၣ်တၢ်လၢကျဲဧိၤကပူၤဧိၤ,ဒီးတၢ်စိခိၣ်ပျီခဲလၢာ်ကကဲထီၣ်အအီၣ်ဆၣ်အလီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 47:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 47:7Ezekiel 47Ezekiel 47:9 →