The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 8 › Ezekiel 8:3

Ezekiel 8:3

ဒီးယူာ်ထီၣ်တၢ်ဖျါဒ်အစုအသိး,ဒီးဟံးဃာ်ယခိၣ်သူ,ဒီးသးန့ၣ်စိာ်ထီၣ်ယၤလၢမူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးစိာ်ထီၣ်ယၤလၢတၢ်ထံၣ်လၢညါခီဘၣ်ဃးဒီးယွၤအပူၤဆူယရူၤၡလ့ၣ်,ဆူဂၢၤလၢညါတခီအပဲတရီအကျဲစၢၤလၢအဒိးဝဲဆူကလံၤစိးတခီ,ဖဲတၢ်သးက့ၣ်အတၢ်ဂီၤလၢအထိၣ်ဂဲၤတၢ်သးက့ၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.

In Context

2ဒီးကကွၢ်တၢ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်အက့ၢ်အဂီၤမၤအသးဒ်မ့ၣ်အူအသိး,တၢ်ဖျါလၢအယီၢ်ဒ့အဖီလာ်ဒ်မ့ၣ်အူအသိး,ဒီးလၢအယီၢ်ဒ့အဖီခိၣ်န့ၣ်ဒ်တၢ်ကပီၤကယဲၢ်ကယူာ်အသိး,ဒ်လၢၢ်ဆှံဘီအသိးန့ၣ်လီၤ.

4ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်အလၤကပီၤအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်,ဒ်တၢ်ထံၣ်တၢ်လၢညါခီလၢယထံၣ်ဘၣ်လၢတၢ်ပျီပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Ezekiel 8

Cross References

Exodus 34:14အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နတဘၣ်ဘါကစၢ်အဂၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤလၢအမံၤမ့ၢ်တၢ်သးက့ၣ်တဂၤန့ၣ်,မ့ၢ်အသးက့ၣ်တၢ်လီၤ.

Deuteronomy 5:9ဘါအီၤတဂ့ၤ,မၤအတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဲဒၣ်ယွၤနကစၢ်အံၤ,ယမ့ၢ်ကစၢ်လၢအသးက့ၣ်တၢ်,လၢအဒုးအိၣ်သကိးပၢ်တဖၣ်အတၢ်ဒဲးဘးဖိတဖၣ်အလိၤတုၤလီၤလၢပှၤသးဟ့ယၤသၢစိၤတစိၤ,ဒီးလွံၢ်စိၤတစိၤ,

Deuteronomy 32:16အဝဲသ့ၣ်ဒုးက့ၣ်အသးလၢပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအတၢ်, မၤသးထီၣ်အီၤလၢတၢ်သးဘၣ်အၢ,

Joshua 24:19ဒီးစီၤယိၤရှူစံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,သုမၤယွၤအတၢ်တကဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ကစၢ်အစီဆှံ,ကစၢ်အသးက့ၣ်တၢ်လီၤ.တပျၢ်ဘၣ်သုတၢ်ကမၣ်,ဒီးသုတၢ်ဒဲးဘးဘၣ်.

2 Kings 2:16ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်စံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤအဆူၣ်ယဲၢ်ဆံအိၣ်ဒီးနခ့နပှၤလီၤ.ဒုးလဲၤလၢ်အီၤ,ဒီးဃုနကစၢ်တက့ၢ်.ဘၣ်တဘၣ်ယွၤအသးဟံးထီၣ်အီၤ,ဒီးလၢကစၢၢ်တဖျၢၣ်ဖျၢၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ကစၢၢ်ကဆူးတပူၤပူၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပာ်လီၤဝဲလီၤ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,သုတမၢလီၤတဂ့ၤ.

2 Kings 21:7ဒီးပာ်လီၤအရှ့ရၤအဂီၤလၢအတ့ဝဲလၢဟံၣ်ပူၤလၢယွၤစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံးဒီးအဖိခွါစီၤၡလိၤမိၤလၢအဂ့ၢ်,လၢဟံၣ်တဖျၢၣ်အံၤအပူၤ,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤလၢယဃုထၢလၢအံၣ်စရ့လးအဒူၣ်ခဲလၢာ်အကျါန့ၣ်ယကပာ်ယမံၤအစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 8:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 8:2Ezekiel 8Ezekiel 8:4 →