Ezra 3:13

ဒီးပှၤနီၤဖးတၢ်ကိးပသူထီၣ်အသီၣ်လၢတၢ်သးခုအဃိ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အဟီၣ်တၢ်အသီၣ်အဆၢတသ့ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ကိးပသူထီၣ်လၢအသီၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးတၢ်အသီၣ်ဟူထီၣ်ဝဲလၢအယံၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.

In Context

12မ့မ့ၢ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိဒီးပၢ်တဖၣ်အခိၣ်အါဂၤလၢအမ့ၢ်ပှၤသးပှၢ်,ဒီးထံၣ်တ့ၢ်ဟံၣ်အဂံၢ်ခိၣ်တဖျၢၣ်န့ၣ်တုၤပှၤပာ်လီၤဟံၣ်တဖျၢၣ်အံၤအခီၣ်ထံးလၢအမဲာ်ညါဒီး,ဟီၣ်ဝဲလၢအသီၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးပှၤအါဂၤကိးပသူထီၣ်လၢအသူၣ်ခုသးခုအဃိလီၤ.

Read all of Ezra 3

Cross References

Judges 2:5ဒီးယုၢ်ဝဲတၢ်အလီၢ်အမံၤလၢဘိးကံၣ်,ဒီးလုၢ်တၢ်လၢယွၤဖဲန့ၣ်လီၤ.

1 Kings 1:40ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ဟဲပိာ်ထီၣ်အခံ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အူပံ,ဒီးသးခုလၢတၢ်သးခုဖးဒိၣ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်တသြီထီၣ်လၢအသီၣ်လီၤ.

Nehemiah 12:43ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်လုၢ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်,ဒီးသူၣ်ခုသးခုလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးခုအသးလၢတၢ်သးခုဖးဒိၣ်,ဒီးအဖိအမါ,ဒီးဖိဒံဖိသၣ်သူၣ်ခုသးခုစ့ၢ်ကီး,ဒီးယရူၤၡလ့ၣ်အတၢ်သးခုဟူထီၣ်ဝဲလၢအယံၤလီၤ.

Psalms 100:1ကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်ဖိခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ,ကိးထီၣ်ယွၤလၢတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Zechariah 4:7ကစၢၢ်ဖးဒိၣ်တဖျၢၣ်ဧၢ,နမ့ၢ်မတၤလဲၣ်,လၢစီၤစရူဘၤဘ့လးအမဲာ်ညါန့ၣ်နကကဲထီၣ်တၢ်ပျီပူၤလီၤ.ဒီးကဟဲစိာ်လၢၢ်အခိၣ်တဖျၢၣ်,အိၣ်ဒီးတၢ်ကိးထီၣ်,မ်တၢ်အဘျုးအဖှိၣ်,မ်တၢ်အဘျုးအဖှိၣ်ဘၣ်အီၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study Ezra 3:13