The Bible Software
bible.software › Ezra › Ezra 9 › Ezra 9:2

Ezra 9:2

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟံးန့ၢ်ဝဲအဖိမုၣ်လၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးလၢအဖိခွါအဂီၢ်,ဒီးတၢ်အချံအသၣ်စီဆှံဃါဃုာ်အသးဒီးကီၢ်တဖၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်,ဒီးပဒိၣ်တဖၣ်အစုန့ၣ်အိၣ်အါတက့ၢ်လၢတၢ်မၤကမၣ်အံၤအပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.

In Context

1တၢ်တဖၣ်န့ၣ်မၤအသးဝံၤဒီး,ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်ဟဲဝဲဆူယအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အံၣ်စရ့လးအပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိတမၤလီၤမုၢ်လီၤဖးဘၣ်အသးဒီးကီၢ်တဖၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်.မၤဝဲဒ်အတၢ်သးဘၣ်အၢဘၣ်ဃးဒီးပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ပှၤဃ့ၤသးဖိ,ပှၤပရးစၤဖိ,ပှၤယဘူၣ်ဖိ,ပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိ,ပှၤမိၤအးဖိ,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိ,ပှၤအမိၢ်ဖိအသိးန့ၣ်လီၤ.

3ဒီးတုၤယနၢ်ဟူတၢ်န့ၣ်ဒီး,ယဖှီယဆ့,ဒီးယယၣ်,ဒီးယထဲးကွံာ်ယခိၣ်သူ,ဒီးယခၣ်ဆူၣ်,ဒီးယဆ့ၣ်နီၤကမၢကမၣ်လီၤ.

Read all of Ezra 9

Cross References

Exodus 19:6ဒီးသုကကဲထီၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်အဘီအမုၢ်,ဒီးပှၤတကလုာ်စီဆှံလီၤ.အဝဲအံၤမ့ၢ်တၢ်ကတိၤလၢနဘၣ်စံးဘၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလီၤ.

Exodus 34:16ဒီးနကဟံးန့ၢ်ဘၣ်ဖုးအဖိမုၣ်တဖၣ်လၢနဖိခွါတဖၣ်အဂီၢ်ဒီးအဖိမုၣ်ကလဲၤမၤကမၣ်တၢ်ထွဲအကစၢ်တဖၣ်အခံ,ဒီးကဒုးမၤကမၣ်နဖိခွါတဖၣ်ထွဲအဝဲသ့ၣ်အကစၢ်အခံလီၤ.

Deuteronomy 7:1တုၤယွၤနကစၢ်ကဒုးလဲၤနုာ်နၤဆူကီၢ်ပူၤဖဲနလဲၤမၤန့ၢ်အီၤ,ဒီးဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤအါကလုာ်လၢနမဲာ်ညါ,ပှၤဃ့ၤသးဖိ,ဒီးပှၤကံၣ်ကၣ်ဖိ,ဒီးပှၤအမိၢ်ဖိ,ဒီးပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤပရးစၤဖိ,ဒီးပှၤဃံၤဝံၤဖိ,ဒီးပှၤယဘူၣ်ဖိ,ပှၤနွံကလုာ်ဒိၣ်န့ၢ်ဆူၣ်န့ၢ်နၤတက့ၢ်,

Deuteronomy 7:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမ့ၢ်ပှၤစီဆှံတကလုာ်လၢယွၤနကစၢ်အဂီၢ်လီၤ.ယွၤနကစၢ်ဃုထၢနၤ,ဒ်သိးနကကဲထီၣ်ပှၤတကလုာ်လၢအလုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လၢအဂီၢ်,လၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအဖီခိၣ်လီၤ.

Joshua 22:15ဒီးဟဲဝဲဆူပှၤရူၤဘ့ၣ်ဖိ,ပှၤကးဖိ,ပှၤမနၤရှ့ၤဖိတခီဒူၣ်အအိၣ်,ဆူကီၢ်ကံးလဧး,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးအီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,

Ezra 10:2ဒီးစီၤယဃံအ့လးအဖိခွါစီၤၡကါနယၤလၢဧ့ၤလၣ်ဖိခွါအကျါတဂၤ,စံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဘၣ်စီၤဧ့စြၤ,ပမၤကမၣ်ဘၣ်လံပကစၢ်,ဒီးပဟံးန့ၢ်လံပမါလၢပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်မုၢ်လၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအပူၤအိၣ်ဒံးဝဲလၢတၢ်တမံၤန့ၣ်အဂ့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezra 9:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezra 9:1Ezra 9Ezra 9:3 →