Genesis 12:6

ဒီးစီၤအၤဘြၣ်ခီဂာ်တၢ်လၢကီၢ်န့ၣ်အပူၤပၢၢ်လၢၡက့ၣ်အလီၢ်,ဖဲမိၤရံယၤအသ့ထိးဖၣ်န့ၣ်လီၤ.အကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ပှၤကနၤဧၣ်ဖိအိၣ်ဝဲလၢကီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.

In Context

5ဒီးစီၤအၤဘြၣ်ဟံးန့ၢ်အမါနီၢ်စၤရဲ,ဒီးအဖိဒိၣ်စီၤလိာ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢအမၤန့ၢ်ဝဲ,ဒီးပှၤအသးလၢအန့ၢ်ဘၣ်ဝဲလၢဟၤရၣ်အပူၤ,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲဒ်သိးအကလဲၤဆူကီၢ်ကနၤဧၣ်,ဒီးဟဲနုာ်လၢကီၢ်ကနၤဧၣ်အပူၤလီၤ.

7ဒီးယွၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢစီၤအၤဘြၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကဟ့ၣ်လီၤကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤလၢနချံနသၣ်လီၤ.ဒီးမၤထီၣ်တၢ်လုၢ်အလီၢ်လၢယွၤလၢအလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအီၤအဂီၢ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.

Read all of Genesis 12

Cross References

Genesis 10:18ဒီးအၢ်ဝးဖိ,ဒီးစမၢ်ဖိ,ဒီးဃမါသးဖိလီၤ.လၢခံက့ၤဒီးပှၤကနၤဧၣ်အဒူၣ်ဖိလီၤပြံလီၤပြါလီၤ.

Genesis 15:18တၢ်လၢမုၢ်နံၤတနံၤန့ၣ်ယွၤအၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်ဒီးစီၤအၤဘြၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဟ့ၣ်လီၤနချံနသၣ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤ,လၢအဲၤကူပတူးအထံကျိပၢၢ်လၢထံထံမိၢ်ပှၢ်ဖးဒိၣ်,ထံဖရၤသး,

Genesis 34:2ဒီးပှၤဃံၤဝံၤဖိကီၢ်အပဒိၣ်စီၤဃမိၢ်အဖိခွါစီၤၡက့ၣ်ထံၣ်အီၤ,ဒီးဟံးန့ၢ်အီၤ,ဒီးမံဃုာ်ဒီးအီၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤအီၤလီၤ.

Genesis 35:4ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟ့ၣ်စီၤယၤကိာ်လၢကယဲၢ်တခီဘီမုၢ်ဖိအကစၢ်လၢအအိၣ်လၢအစုပူၤခဲလၢာ်,ဒီးအကွီၤလၢအအိၣ်လၢအနၢ်ပူၤလီၤ.ဒီးစီၤယၤကိာ်ပာ်ခူသူၣ်အီၤလၢသ့ထိးဖၣ်လၢအအိၣ်လၢၡက့ၣ်အဃၢၤတထံးအဖီလာ်လီၤ.

Joshua 20:7ဒီးပာ်လီၤဝဲလၢက့ဒ့ၣ်လၢကၤလံၤလါအပူၤ,လၢကစၢၢ်နးသၤလံအလိၤ,ဒီးၡက့ၣ်လၢကစၢၢ်အ့ဖရဲၣ်အလိၤ,ဒီးကံးရယးအၢ်ဘၤ,(အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ဃ့တြိၣ်),လၢကစၢၢ်ယူဒၤအလိၤလီၤ.

Judges 7:1ဒီးစီၤယရူဘဧၤလး(အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်စီၤကံးဒဧိၣ်),ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤန့ၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးသူၣ်ဒဲလၢထံဃရိးအဃၢၤလီၤဒီးပှၤမံးဒယၣ်ဖိအသူၣ်ဒဲအလီၢ်အိၣ်ဝဲလၢကလံၤစိးတခီလၢတၢ်စိခိၣ်မိၤရံအခီၣ်ထံးလၢတၢ်ပျီပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 12:6