The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 37 › Genesis 37:7

Genesis 37:7

ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပဃ့ဘုကဒိၣ်လၢစံာ်ပူၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယဘုကဒိၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးအိၣ်ဝဲထူၣ်ကလာ်လီၤ.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,သုဘုကဒိၣ်အိၣ်ဝးတရံးဝဲ,ဒီးသကူးလီၤအသးလၢယဘုကဒိၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.

In Context

6ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကနၣ်လၢတၢ်မံမီၢ်အံၤလၢယမံမီၢ်တက့ၢ်.

8ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်စံးဘၣ်အီၤ,နကကဲစီၤပၤလၢပဖီခိၣ်သပှၢ်တၢၢ်ဧါ,နကပၢပှၤသပှၢ်တၢၢ်ဧါ.ဒီးသးဟ့ဒံးအီၤနးန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်လၢအတၢ်မံမီၢ်အဃိ,ဒီးလၢအတၢ်ကတိၤအဃိလီၤ.

Read all of Genesis 37

Cross References

Genesis 42:6ဒီးစီၤယိၤသးမ့ၢ်တၢ်အခိၣ်လၢကီၢ်အဖီခိၣ်လီၤ.အဝဲဒၣ်ဆါတၢ်ဒီးပှၤကီၢ်ဖိခဲလၢာ်,ဒီးစီၤယိၤသးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဟဲဝဲ,ဒီးတီၤလီၤကျးလီၤအမဲာ်ဆူအအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.

Genesis 43:26ဒီးစီၤယိၤသးဟဲဆူအဟံၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ဟဲက့ၤစိာ်တၢ်ခိၣ်ဖးန့ၣ်လၢအအိၣ်လၢအစုပူၤဆူအအိၣ်လၢအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

Genesis 44:14ဒီးစီၤယူဒၤဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဟဲဝဲဆူစီၤယိၤသးအဟံၣ်(ဒီးအိၣ်ဒံးဖဲန့ၣ်,)ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ထိၣ်လီၤပှီၢ်အသးလၢဟီၣ်ခိၣ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

Genesis 50:18စီၤယိၤသးအမဲာ်ထံလီၤဝဲလီၤ.ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်လဲၤစ့ၢ်ကီးဝဲ,ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသးလၢအမဲာ်ညါဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ပမ့ၢ်နကုၢ်နပှၤလီၤ.

Colossians 1:18ဒီးအဝဲဒၣ်န့ၣ်မ့ၢ်နီၢ်ခိ,ဒ်ပစံးတၢ်အသိး,တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အခိၣ်,ဒီးမ့ၢ်ပှၤခီၣ်ထံး,ပှၤလၢအဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤလၢတၢ်သံအဝဲၢ်ကိ,ဒ်သိးအကမ့ၢ်တၢ်အခိၣ်လၢတၢ်ခဲလၢာ်အပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 37:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 37:6Genesis 37Genesis 37:8 →