Genesis 43:26

ဒီးစီၤယိၤသးဟဲဆူအဟံၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ဟဲက့ၤစိာ်တၢ်ခိၣ်ဖးန့ၣ်လၢအအိၣ်လၢအစုပူၤဆူအအိၣ်လၢအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.

In Context

25ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကတဲာ်ကတီၤအခိၣ်ဖးန့ၣ်တုၤစီၤယိၤသးကဟဲလၢမုၢ်ထူၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နၢ်ဟူဝဲလၢအကအီၣ်တၢ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.

27ဒီးအဝဲဒၣ်သံကွၢ်အီၤလၢအအိၣ်မုာ်အဂ့ၢ်အကျိၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,သုပၢ်ပှၤသးပှၢ်တဂၤလၢသုကတိၤတၢ်လၢအဂ့ၢ်န့ၣ်,အိၣ်မုာ်စ့ၢ်ကီးဧါ,မ့ၢ်အမူဒံးစ့ၢ်ကီးဧါ.

Read all of Genesis 43

Cross References

Genesis 27:29မ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်မၤနတၢ်,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်သကူးလီၤအသးလၢနမဲာ်ညါတက့ၢ်.မ်နကဲထီၣ်နဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်အကစၢ်ဒီးနမိၢ်အဖိခွါတဖၣ်သကူးလီၤအသးလၢနမဲာ်သၣ်အပူၤတက့ၢ်.ပှၤလၢအဆိၣ်အၢနၤန့ၣ်,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢအီၤတက့ၢ်.ဒီးပှၤလၢအဆိၣ်ဂ့ၤနၤန့ၣ်,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤအီၤတက့ၢ်.

Genesis 37:9ဒီးမံမီၢ်ဒံးတၢ်မံမီၢ်လၢအဂၤတမံၤ,ဒီးစံးဘၣ်တဲဘၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ယမံမီၢ်ဒံးတၢ်မံမီၢ်တမံၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,မုၢ်ဒီးလါ,ဒီးဆၣ်တဆံတဖျၢၣ်သကူးလီၤအသးလၢယမဲာ်ညါလီၤ.

Genesis 42:6ဒီးစီၤယိၤသးမ့ၢ်တၢ်အခိၣ်လၢကီၢ်အဖီခိၣ်လီၤ.အဝဲဒၣ်ဆါတၢ်ဒီးပှၤကီၢ်ဖိခဲလၢာ်,ဒီးစီၤယိၤသးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဟဲဝဲ,ဒီးတီၤလီၤကျးလီၤအမဲာ်ဆူအအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.

Psalms 72:9ပှၤပှၢ်လၢ်ကျါဖိန့ၣ်ကဆုးလီၤအခိၣ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးအဒုၣ်အဒါတဖၣ်န့ၣ်ကလ့ၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လီၤ.

Philippians 2:10ဒ်သိးကယဲၢ်တၢ်အိၣ်လၢမူခိၣ်,ဒီးတၢ်အိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးတၢ်အိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လာ်ခဲလၢာ်,ကချံးလီၤအခီၣ်လၢယ့ၣ်ရှူးအမံၤ,

This Verse In Other Editions

Study Genesis 43:26