Genesis 41:51

ဒီးစီၤယိၤသးယုၢ်ဝဲအဖိဝဲၢ်ကိအမံၤလၢမနၤရှ့ၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးသးပ့ၤနီၣ်ယၤလၢယတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤခဲလၢာ်ဒီးယပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house.

In Context

50ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအနံၣ်တဖၣ်တချုးဘၣ်ဒံးဘၣ်ဒီးအဖိခွါခံဂၤအိၣ်ဖျဲၣ်လၢစီၤယိၤသးအဂီၢ်,လၢဝ့ၢ်အိၣ်အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စီၤပိၤတံၤဖ့ရၤအဖိမုၣ်နီၢ်အၤစနးန့ၣ်ဆံးစၢ်န့ၢ်လၢအဂီၢ်လီၤ.

52ဒီးအဖိခွါခံဂၤတဂၤန့ၣ်ယုၢ်ဝဲအမံၤလၢအ့ဖရဲၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးသၣ်ထီၣ်ယၤလၢယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အကီၢ်ပူၤလီၤ.

Read all of Genesis 41

Cross References

Genesis 41:30ဒီးနွံနံၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိကအိၣ်ထီၣ်လၢအလီၢ်ခံန့ၣ်,ဒီးပှၤကသးပ့ၤနီၣ်တၢ်လၢတၢ်ပှဲၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်,ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိကမၤလၢာ်ကွံာ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤန့ၣ်လီၤ.

Genesis 48:13ဒီးစီၤယိၤသးဟံးန့ၢ်အီၤခံဂၤလိာ်,စီၤအ့ဖရဲၣ်လၢအစုထွဲသဃီၤဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးအစုစ့ၣ်,ဒီးစီၤမနၤရှ့ၤလၢအစုစ့ၣ်သဃီၤဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးအစုထွဲ,ဒီးဒုးသုးဘူးအီၤဆူအအိၣ်လီၤ.

Numbers 26:28စီၤယိၤသးအဖိခွါတဖၣ်ဒ်အဒူၣ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်မ့ၢ်စီၤမနၤရှ့ၤ,ဒီးစီၤအ့ၤဖရဲၣ်လီၤ.

Joshua 14:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤယိၤသးအဖိမ့ၢ်ပှၤခံဒူၣ်,မနၤရှ့ၤဒီးအ့ဖရဲၣ်လီၤ.ဒီးတဟ့ၣ်လီၤဘၣ်တၢ်အဂီၢ်လၢပှၤလ့ၤဝံဖိလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤဘၣ်,ဟ့ၣ်ထဲဝ့ၢ်တဖၣ်လၢအကအိၣ်ကဆိးလၢအပူၤ,ဒီးတၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်ဝးတရံးအီၤလၢအဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအဂီၢ်,ဒီးလၢအတၢ်ဖိတၢ်လံၤအဂီၢ်လီၤ.

Job 11:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကသးပ့ၤနီၣ်နတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤ,ဒ်ထံလၢအယွၤလီၤကွံာ်အသိးန့ၣ်နကသ့ၣ်နီၣ်က့ၤအီၤလီၤ.

Psalms 30:11ယဟီၣ်တၢ်ယၢၤတၢ်န့ၣ်နဒုးကဲထီၣ်လၢတၢ်ဂဲၤကလံၣ်လၢယဂီၢ်လီၤ.နဃ့ၣ်လီၤထၢၣ်တၢ်ကံးညာ်,ဒီးကံၢ်တူာ်ယယီၢ်ဒ့လၢတၢ်သးခု,

This Verse In Other Editions

Study Genesis 41:51