Genesis 43:27

ဒီးအဝဲဒၣ်သံကွၢ်အီၤလၢအအိၣ်မုာ်အဂ့ၢ်အကျိၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,သုပၢ်ပှၤသးပှၢ်တဂၤလၢသုကတိၤတၢ်လၢအဂ့ၢ်န့ၣ်,အိၣ်မုာ်စ့ၢ်ကီးဧါ,မ့ၢ်အမူဒံးစ့ၢ်ကီးဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?

In Context

26ဒီးစီၤယိၤသးဟဲဆူအဟံၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ဟဲက့ၤစိာ်တၢ်ခိၣ်ဖးန့ၣ်လၢအအိၣ်လၢအစုပူၤဆူအအိၣ်လၢအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

28ဒီးစံးဆၢဝဲဒၣ်,နကုၢ်နပှၤပပၢ်တဂၤအိၣ်မုာ်ဝဲ,ဒီးမူဒံးလီၤ.ဒီးဆုးလီၤအခိၣ်,ဒီးသကူးလီၤအသးလၢအမဲာ်ညါလီၤ.

Read all of Genesis 43

Cross References

Genesis 41:16ဒီးစီၤယိၤသးစံးဆၢဖၤရိၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,တအိၣ်ဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်,ယွၤကစံးဆၢဖၤရိၤမုာ်မုာ်လီၤ.

Genesis 42:13ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နကုၢ်နပှၤမ့ၢ်ဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဆံခံဂၤ,ပှၤတဂၤဃီအိၣ်လၢကီၢ်ကနၤဧၣ်တဂၤအဖိခွါတဖၣ်လီၤ.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အဆံးတဂၤအိၣ်ဒီးပပၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.ဒီးအဝဲတဂၤတအိၣ်လၢၤဘၣ်.

Exodus 18:7ဒီးစီၤမိၤရှ့လဲၤသဂၢၢ်ထီၣ်အီၤ,ဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်ဒီးနၢမူအီၤ,ဒီးသံကွၢ်လိာ်အသးတဂၤဒီးတဂၤ,လၢအတၢ်မုာ်အဂ့ၢ်အကျိၤ,ဒီးဟဲက့ၤဝဲဆူဒဲပူၤလီၤ.

1 Samuel 17:22ဒီးစီၤဒၤဝံးပာ်လီၤတဲာ်အတၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢပှၤကွၢ်တၢ်ဖိတၢ်လံၤအစုပူၤ,ဒီးဃ့ၢ်ဝဲဆူပှၤသုးမုၢ်အကျါ,ဒီးဟဲကတိၤဒိၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်လီၤ.

2 Kings 4:26ခဲကနံၣ်အံၤဃ့ၢ်သဂၢၢ်အီၤ,ဒီးစံးလၢအီၤ,နအိၣ်မုာ်စ့ၢ်ကီးဧါ,နဝၤအိၣ်မုာ်စ့ၢ်ကီးဧါ,ဖိသၣ်န့ၣ်အိၣ်မုာ်စ့ၢ်ကီးဧါန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အိၣ်မုာ်ဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 43:27