Genesis 46:32

ဒီးပှၤတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤကွၢ်သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤဘၣ်ဃးဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ,ဒီးဟဲက့ၤစိာ်ဝဲအသိဒီးအမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်,ဒီးအဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးတဖၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤခဲလၢာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.

In Context

31ဒီးစီၤယိၤသးစံးဘၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးအပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိတဖၣ်,ယကလဲၤထီၣ်ဒုးနဲၣ်တၢ်လၢဖၤရိၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးယပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိလၢအအိၣ်တ့ၢ်လၢကီၢ်ကနၤဧၣ်အပူၤန့ၣ်,ဟဲလံဆူယအိၣ်လံ.

33ဒီးတၢ်ကမၤအသးတုၤဖၤရိးကိးန့ၢ်သု,ဒီးစံးသုမၤတၢ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ်ဒီး,

Read all of Genesis 46

Cross References

Genesis 9:20ဒီးစီၤနိအၤကဲထီၣ်ပှၤမၤဟီၣ်ခိၣ်ဒီးသူၣ်စပံးအလီၢ်လီၤ.

Genesis 37:2အအံၤမ့ၢ်စီၤယၤကိာ်အစၢၤအသွဲၣ်,စီၤယိၤသးအသးအိၣ်တဆံနွံနံၣ်ဒီးကွၢ်သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်လီၤ.ဒီးဖိၣ်သၣ်ခွါန့ၣ်အိၣ်ဒီးနီၢ်ဘံၤလဟၤအဖိခွါသ့ၣ်ဒီးနီၢ်စံၤလပၤအဖိခွါသ့ၣ်,အပၢ်အမါတဖၣ်လီၤ.ဒီးစီၤယိၤသးဟဲစိာ်အဝဲသ့ၣ်အကစီၣ်အအၢဆူအပၢ်အအိၣ်လီၤ.

Genesis 46:34သုဘၣ်စံး,နကုၢ်နပှၤ,ပဝဲဒၣ်ဒီးပပၢ်တဖၣ်,လၢအဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်လံၤလံၤတုၤခဲကနံၣ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤဘၣ်ဃးဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢန့ၣ်,ဒ်သိးသုကအိၣ်ကဆိးလၢကီၢ်ကိရှ့ၣ်အပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်ပှၤလၢအကွၢ်သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးခဲလၢာ်န့ၣ်,မ့ၢ်တၢ်သးဘၣ်အၢလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိအမဲာ်ညါလီၤ.

Exodus 3:1ဒီးစီၤမိၤရှ့ကွၢ်အမံၤပှၢ်ကီၢ်မံးဒယၣ်အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,စီၤယံးသရိၤအသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖု,ဒီးဆှၢသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖုဆူပှၢ်မုၢ်ကနၢအချၢဃံတခီ,ဒီးဟဲဆူကစၢ်အကစၢၢ်ဃိၤရ့းလီၤ.

1 Samuel 17:15ဒီးစီၤဒၤဝံးလဲၤတၢ်ဒီးက့ၤတၢ်လၢစီၤစီလူးအအိၣ်,ဒ်သိးအကကွၢ်အပၢ်အသိဒီးမဲးတဲးလဲးတဖၣ်လၢဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်အပူၤလီၤ.

1 Kings 18:5ဒီးစီၤအၤဃာ်စံးဘၣ်စီၤဧိၤဘါဒယၤ,လဲၤတၢ်လၢကီၢ်ပူၤဒီဘ့ၣ်ညါ,ဆူကယဲၢ်ထံထီၣ်ပၢၢ်တပူၤလၢ်လၢ်,ဒီးဆူကယဲၢ်ထံကျိတကျိလၢ်လၢ်တက့ၢ်.ဘၣ်တဘၣ်ပကထံၣ်နယၢ်န့ၢ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤ,ဒီးဒုးမူဒံးကသ့ၣ်,ဒီးကသ့ၣ်လၤ,ဒ်သိးပဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအသုတလၢာ်ကွံာ်တဂ့ၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 46:32